Traducción de la letra de la canción Hollowed Out - Cut Off Your Hands

Hollowed Out (original)

I can see it in your eyes, you’ve been hollowed out inside
You’ve been cut down to size
You’ve been howling at the sky
You’ve been pleading for a muse but you know you still can’t make no sense
And you know this world’s an awful mess if you’re really honest
But who’s honest at all
'Seems an age since you felt high, smothered by the violence of our time
Hit you like a twisting of a knife
Taught you only hatred for your kind, but
If you won’t fake it you won’t shake it, you won’t shape up
Your skin is bare and nobody wants that these days
Oh these hollow drums, that we’ve become, they’re beaten numb
Oh as hollow drums with deflated lungs, we come undone
All our wasted time, we swallow lies, we’re rendered numb
All our wasted time, we fall in line, to come undone
Oh these hollow drums, they’re beaten numb, we’ve come undone

Hollowed Out (traducción)

Puedo verlo en tus ojos, te han vaciado por dentro
Te han reducido a tamaño
Has estado aullando al cielo
Has estado suplicando por una musa pero sabes que todavía no puedes tener sentido
Y sabes que este mundo es un desastre horrible si eres realmente honesto
Pero, ¿quién es honesto?
'Parece una edad desde que te sentiste drogado, asfixiado por la violencia de nuestro tiempo
Golpearte como un giro de un cuchillo
Te enseñé solo odio por los de tu clase, pero
Si no lo fingirás, no lo sacudirás, no te pondrás en forma
Tu piel está desnuda y nadie quiere eso en estos días.
Oh, estos tambores huecos, en los que nos hemos convertido, están entumecidos
Oh, como tambores huecos con pulmones desinflados, nos deshacemos
Todo nuestro tiempo perdido, nos tragamos mentiras, nos adormecemos
Todo nuestro tiempo perdido, nos alineamos, para deshacernos
Oh, estos tambores huecos, están entumecidos, nos hemos deshecho