Traducción de la letra de la canción Let's Get out of Here - Cut Off Your Hands

Let's Get out of Here (original)

Sell all your things and come run away with me Let’s do our best to try and forget there’s nothing left to live for
Come with, we’ll hit the road 'fore the nightfall
And don’t even say goodbye to your friends
They’ll never understand it They don’t know
It’s all in your head, girl
Let’s get out of here now
You know that there’s no shame in running
From the things that you can’t face
In your head, girl
Let’s get out of here now
You know that things just won’t come right if we just wait
You say you’re tired of everyone you know
And I can’t complain, and it’s getting harder to get up each morning
There’s nothing left for us in the city now
And I know you dream about it, so let’s not stop and think about it Hey
It’s all in your head, girl
Let’s get out of here now
You know that there’s no shame in running
From the things that you can’t face
In your head, girl
Let’s get out of here now
You know that things just won’t come right if we just wait
Spoken:
We’ve been stuck in this town for too long
And we’re starting to choke, it’s clear
That from all these tired eyes and jealous tongues
We can turn our backs and just run
So steer away with me in the night
Steer away with me while your family sleeps
And we can disappear together
If only you would
It’s all in your head, girl
Let’s get out of here now
You know that there’s no shame in running
From the things that you can’t face
In your head, girl
Let’s get out of here now
You know that things just won’t come right if we just wait

Let's Get out of Here (traducción)

Vende todas tus cosas y ven a huir conmigo Hagamos nuestro mejor esfuerzo para tratar de olvidar que no queda nada por lo que vivir
Ven, saldremos a la carretera antes del anochecer
Y ni siquiera te despidas de tus amigos
Nunca lo entenderán No lo saben
Todo está en tu cabeza, niña
Salgamos de aquí ahora
Sabes que no hay vergüenza en correr
De las cosas que no puedes enfrentar
En tu cabeza, niña
Salgamos de aquí ahora
Sabes que las cosas no saldrán bien si solo esperamos
Dices que estás cansado de todos los que conoces
Y no me puedo quejar, y cada mañana me cuesta más levantarme
No queda nada para nosotros en la ciudad ahora
Y sé que sueñas con eso, así que no nos detengamos a pensar en eso Oye
Todo está en tu cabeza, niña
Salgamos de aquí ahora
Sabes que no hay vergüenza en correr
De las cosas que no puedes enfrentar
En tu cabeza, niña
Salgamos de aquí ahora
Sabes que las cosas no saldrán bien si solo esperamos
Hablado:
Hemos estado atrapados en esta ciudad por mucho tiempo
Y empezamos a ahogarnos, está claro
Que de todos estos ojos cansados ​​y lenguas celosas
Podemos dar la espalda y simplemente correr
Así que aléjate conmigo en la noche
Aléjate conmigo mientras tu familia duerme
Y podemos desaparecer juntos
Si tan solo lo hicieras
Todo está en tu cabeza, niña
Salgamos de aquí ahora
Sabes que no hay vergüenza en correr
De las cosas que no puedes enfrentar
En tu cabeza, niña
Salgamos de aquí ahora
Sabes que las cosas no saldrán bien si solo esperamos