Traducción de la letra de la canción Caught in a Myth - Serenity

Caught in a Myth (original)

Lost in a world beyond your mind
Of beauty and strength
You won’t believe in my faith of men
Opened a door, a look deep inside
I felt in my hands
That humans are made out of more
Than God’s intent
Calling disbelievers
Come here to see
Veins, blood and their meanings
Accept their real verity
Caught in this myth of ourselves long ago
It’s time to break free
Split body and soul
The heart is no altar
The ribs are no dome
Just muscles and flesh
Down skin, up on bones
Dissections complete, I drew every line
I stucked, it payed well
Details in the humankind
Just burst in our shells
Deciphered the secrets, I’ll bring them to light
In order to prove
Now I have to start the age of science
Age of truth
Calling disbelievers
Come here to see
Veins, blood and their meanings
Accept their real verity
Caught in this myth of ourselves long ago
It’s time to break free
Split body and soul
The heart is no altar
The ribs are no dome
I take this for granted
Escaping this myth we were caught long ago
We’ll glean so much more
Of our body and soul
Minds become priests
We’ll memorize all
Destiny leads us
Caught in this myth of ourselves long ago
It’s time to break free
Split body and soul
The heart is no altar
The ribs are no dome
I take this for granted
Escaping this myth we were caught long ago
We’ll glean so much more
Of our body and soul
Minds become priests
We’ll memorize all
Destiny leads us
Just go
Don’t hide
Tell all your insight
Stay strong
Don´t shy
Join this new path
Reface the world

Caught in a Myth (traducción)

Perdido en un mundo más allá de tu mente
De belleza y fuerza
No creerás en mi fe de hombres
Abrió una puerta, una mirada en el interior
sentí en mis manos
Que los humanos están hechos de más
Que la intención de Dios
Llamando a los incrédulos
Ven aquí para ver
Venas, sangre y sus significados.
Aceptar su verdad real
Atrapados en este mito de nosotros mismos hace mucho tiempo
Es hora de liberarse
Dividir cuerpo y alma
El corazón no es un altar
Las costillas no son cúpula
Sólo músculos y carne
Abajo piel, arriba sobre huesos
Disecciones completas, dibujé cada línea
Me quedé, pagó bien
Detalles en la humanidad
Solo revienta en nuestros caparazones
Descifrado los secretos, los traeré a la luz
Para probar
Ahora tengo que empezar la era de la ciencia
Era de la verdad
Llamando a los incrédulos
Ven aquí para ver
Venas, sangre y sus significados.
Aceptar su verdad real
Atrapados en este mito de nosotros mismos hace mucho tiempo
Es hora de liberarse
Dividir cuerpo y alma
El corazón no es un altar
Las costillas no son cúpula
Doy esto por sentado
Escapando de este mito nos atraparon hace mucho tiempo
Recogeremos mucho más
De nuestro cuerpo y alma
Las mentes se convierten en sacerdotes
Memorizaremos todo
El destino nos lleva
Atrapados en este mito de nosotros mismos hace mucho tiempo
Es hora de liberarse
Dividir cuerpo y alma
El corazón no es un altar
Las costillas no son cúpula
Doy esto por sentado
Escapando de este mito nos atraparon hace mucho tiempo
Recogeremos mucho más
De nuestro cuerpo y alma
Las mentes se convierten en sacerdotes
Memorizaremos todo
El destino nos lleva
Solo vamos
no te escondas
Cuéntale toda tu perspicacia
Mantenerte fuerte
no seas tímido
Únete a este nuevo camino
Rehacer el mundo