Traducción de la letra de la canción Вся такая в белом - Ramil'

Вся такая в белом (original)

Вся такая в белом, но не для меня,
Вся такая в платье, красивей день ото дня,
Делаешь мотивы, дама, в жизни моей,
Делаешь мотивы, но все хотят веселей.
Вся такая в белом, но не для меня,
Вся такая в платье, красивей день ото дня,
Делаешь мотивы, дама, в жизни моей,
Делаешь мотивы, но все хотят веселей.
Ты не звони мне, не надо,
Хоть и хочу я быть рядом.
СМС на пох*й с WhatsApp'а,
Словами как из автомата.
Белый я на белом, но в кадр.
Белый я на белом, палата,
Просто люби, это надо.
Поцелуи слаще награды.
Ооооуу, ты такая красивая, с тобою бессилен я,
Ведь нежность нам не нужна сейчас,
Но в твоих глазах искренность,
И она непонятна, ведь ты у меня на час.
Вся такая в белом, но не для меня,
Вся такая в платье, красивей день ото дня,
Делаешь мотивы, дама, в жизни моей,
Делаешь мотивы, но все хотят веселей.
Вся такая в белом, но не для меня,
Вся такая в платье, красивей день ото дня,
Делаешь мотивы, дама, в жизни моей,
Делаешь мотивы, но все хотят веселей.
Давай в профиль и в красках,
Тебе не надо стесняться,
Ведь в твоих изумрудных глазках я могу потеряться.
Снова мы с тобой тет-а-тет,
Ночь накрывает с головой, будто плед,
Ты под луной, и мы только с тобой,
И я так хочу happy end.
Ооооуу, ты такая красивая, с тобою бессилен я,
Ведь нежность нам не нужна сейчас,
Но в твоих глазах искренность,
И она непонятна, ведь ты у меня на час.
Вся такая в белом, но не для меня,
Вся такая в платье, красивей день ото дня,
Делаешь мотивы, дама, в жизни моей,
Делаешь мотивы, но все хотят веселей.
Вся такая в белом, но не для меня,
Вся такая в платье, красивей день ото дня,
Делаешь мотивы, дама, в жизни моей,
Делаешь мотивы, но все хотят веселей.

(traducción)

Todo esto en blanco, pero no para mí,
Todo esto en un vestido, más bonito día a día,
Tú haces motivos, señora, en mi vida,
Haces motivos, pero todos quieren más diversión.
Todo esto en blanco, pero no para mí,
Todo esto en un vestido, más bonito día a día,
Tú haces motivos, señora, en mi vida,
Haces motivos, pero todos quieren más diversión.
No me llames, no
Aunque quiero estar allí.
sms joder con whatsapp
Palabras como de una ametralladora.
Soy blanco sobre blanco, pero en el marco.
Soy blanco sobre blanco, cámara,
Sólo amor, es necesario.
Los besos son más dulces que las recompensas.
Oooooh, eres tan hermosa, soy impotente contigo,
Después de todo, no necesitamos ternura ahora,
Pero la sinceridad en tus ojos
Y ella es incomprensible, porque estás conmigo durante una hora.
Todo esto en blanco, pero no para mí,
Todo esto en un vestido, más bonito día a día,
Tú haces motivos, señora, en mi vida,
Haces motivos, pero todos quieren más diversión.
Todo esto en blanco, pero no para mí,
Todo esto en un vestido, más bonito día a día,
Tú haces motivos, señora, en mi vida,
Haces motivos, pero todos quieren más diversión.
Vamos de perfil y de colores,
No tienes que ser tímido
Después de todo, en tus ojos esmeralda, puedo perderme.
De nuevo estamos contigo cara a cara,
La noche se cubre con una cabeza, como una manta,
Estás bajo la luna, y nosotros solo estamos contigo,
Y realmente quiero un final feliz.
Oooooh, eres tan hermosa, soy impotente contigo,
Después de todo, no necesitamos ternura ahora,
Pero la sinceridad en tus ojos
Y ella es incomprensible, porque estás conmigo durante una hora.
Todo esto en blanco, pero no para mí,
Todo esto en un vestido, más bonito día a día,
Tú haces motivos, señora, en mi vida,
Haces motivos, pero todos quieren más diversión.
Todo esto en blanco, pero no para mí,
Todo esto en un vestido, más bonito día a día,
Tú haces motivos, señora, en mi vida,
Haces motivos, pero todos quieren más diversión.