Traducción de la letra de la canción Моя пленница - Ramil', LKN

Моя пленница (original)

Помнится, как ты говорила,
Что могу и не надеяться.
Теперь я медленно снимаю твои леггинсы.
И будь уверена, об этой ночи
Не узнают сплетницы.
Я твой нерусский джентельмен, -
Ты моя пленница.
Ты моя пленница.
Ты моя пленница.
Ты моя пленница.
Ты моя пленница.
Пленница моя.
Пленница моя.
Я на любовь не гадал, тебя не искал.
Тебя сам Бог с небес послал -
Мой маленький аленький цветок.
Словно OG Kush аромат твоих волос,
Меня дико, дико, дико, дико прёт.
И твои хитрые глаза срывают тысячи замков,
От оков освобождают мою душу.
И я на всё готов.
Не могу поверить,
Что встретил тебя среди этих катакомб.
Помнится, как ты говорила,
Что не могу и не надеяться.
Теперь я медленно снимаю твои леггинсы.
И будь уверена, об этой ночи
Не узнают сплетницы.
Я твой нерусский джентельмен, -
Ты моя пленница.
Ты моя пленница.
Ты моя пленница.
Ты моя пленница.
Ты моя пленница.
Пленница моя.
Пленница моя.
Лови мой взгляд и иди в сторону.
Мне уже всё равно.
Твои слова ударом в бороду
И к асфальту е*лом.
Столько грёз на землю ранено.
Поэтому и у твоих ног, но дай им раны залечить свои ночью.
Молитвы в ночь.
Веретено пусть, путь плетёт, доведи страх, что видел я,
Когда в глазах вместо мечты лишь крах.
Сиянием лунным, со светом солнца, как мы с тобой -
С тобою над землёй!
Ты просто за звёздами стен, ты просто хотела успеть.
Я просто искал длинный чек, чтобы пробраться наверх.
Местами нельзя без потерь, но поцелуй твоих губ, как нектар -
И я готов их оторвать, чтобы никто не взял.
В ночь караван, рваными ранами в крови тюльпаны -
Это всё, что тебе я приносил;
и верь - за дворами
Летели пули, грызли питбули.
В кровь все чувства,
Что дарил тебе.
Помнится, как ты говорила,
Что не могу и не надеяться.
Теперь я медленно снимаю твои леггинсы.
И будь уверена, об этой ночи
Не узнают сплетницы.
Я твой нерусский джентельмен, -
Ты моя пленница.
Ты моя пленница.
Ты моя пленница.
Ты моя пленница.
Ты моя пленница.
Пленница моя.
Пленница моя.
Пленница моя.
Пленница моя.

(traducción)

recuerdo como dijiste
Que no puedo esperar.
Ahora te estoy quitando lentamente las mallas.
Y estar seguro de esta noche
Los chismosos no saben.
Soy su caballero no ruso, -
Eres mi prisionera.
Eres mi prisionera.
Eres mi prisionera.
Eres mi prisionera.
Eres mi prisionera.
mi prisionera
mi prisionera
No adiviné en el amor, no te buscaba.
Dios mismo te envió desde el cielo -
Mi pequeña flor escarlata.
Como OG Kush el aroma de tu cabello
Soy salvaje, salvaje, salvaje, salvaje corriendo.
Y tus ojos astutos rompen miles de cerraduras
Libera mi alma de los grilletes.
Y estoy listo para cualquier cosa.
No puedo creerlo,
Que te encontró entre estas catacumbas.
recuerdo como dijiste
Que no puedo evitar esperar.
Ahora te estoy quitando lentamente las mallas.
Y estar seguro de esta noche
Los chismosos no saben.
Soy su caballero no ruso, -
Eres mi prisionera.
Eres mi prisionera.
Eres mi prisionera.
Eres mi prisionera.
Eres mi prisionera.
mi prisionera
mi prisionera
Atrapa mi atención y ve a un lado.
Ya no me importa.
Tus palabras son un golpe en la barba
Y al asfalto e*scrap.
Tantos sueños en el suelo están heridos.
Por tanto, a vuestros pies, pero dejad que ellos curen sus heridas de noche.
oraciones en la noche
Que el huso teje el camino, trae el miedo que vi,
Cuando en los ojos, en lugar de un sueño, sólo colapsar.
Resplandor lunar, con la luz del sol, como estamos contigo -
¡Contigo por encima del suelo!
Estás justo detrás de las estrellas de las paredes, solo querías llegar a tiempo.
Solo estaba buscando un cheque largo para llegar a la cima.
En algunos lugares es imposible sin pérdida, pero besa tus labios como néctar -
Y estoy listo para arrancarlos para que nadie los tome.
En la caravana nocturna, heridas desgarradas en la sangre de los tulipanes -
Esto es todo lo que te traje;
y creer - detrás de los patios
Las balas volaron, los pit bulls roían.
En la sangre de todos los sentimientos
que te dio.
recuerdo como dijiste
Que no puedo evitar esperar.
Ahora te estoy quitando lentamente las mallas.
Y estar seguro de esta noche
Los chismosos no saben.
Soy su caballero no ruso, -
Eres mi prisionera.
Eres mi prisionera.
Eres mi prisionera.
Eres mi prisionera.
Eres mi prisionera.
mi prisionera
mi prisionera
mi prisionera
mi prisionera