Traducción de la letra de la canción Хочешь со мной - Ramil'

Хочешь со мной (original)

Ты хочешь со мной —
Или хочешь на движ?
Ну что же ты вся горишь.
Шептала мне о любви, меня нежно целовав.
Просто не вместе.
Просто неинтересно.
Жёстко.
Ты для меня не броско.
Давай, прощай.
Вместе так уходя.
Песни все о любви,
Но внутри у меня сердце уж всё в крови.
Слышишь, ты не серчай, что по ночам уходил
Оставив горячий чай и дым посреди перил.
Гори, гори оно огнём,
Ведь ты так долго ждала.
Гори, гори оно огнём.
Я твою душу сжирал.
Ты хочешь со мной —
Или хочешь на движ?
Ну что же ты вся горишь.
Шептала мне о любви, меня нежно целовав.
Просто не вместе.
Просто неинтересно.
Жёстко.
Ты для меня не броско.
Давай, прощай.
Все клятвы мои, что тебе я дарил, тушил, будто бы фонари.
Тебе говорил о нелепой любви — не обессудь, отпусти.
Грею душу во тьме, ведь меня больше нет
Вспоминай лишь слова, что говорил о тебе.
Ты - просто шум, что мимо моих ушей.
Я хуй на тебя ложу.
Ты вся такая: «Пойдём».
Прости, я тут подожду.
Из недосказанных фраз,
Что мучают меня днём — я так тебе не сказал:
Гори, гори оно огнём,
Ведь ты так долго ждала.
Гори, гори оно огнём.
Ты хочешь со мной —
Или хочешь на движ?
Ну что же ты вся горишь.
Шептала мне о любви, меня нежно целовав.
Просто не вместе.
Просто неинтересно.
Жёстко.
Ты для меня не броско.
Давай, прощай.
Ты хочешь со мной —
Или хочешь на движ?
Ну что же ты вся горишь.
Шептала мне о любви, меня нежно целовав.
Просто не вместе.
Просто неинтересно.
Жёстко.
Ты для меня не броско.
Давай, прощай.
Давай, прощай.
Давай, прощай.
Давай, прощай.
Давай, прощай.

Хочешь со мной (traducción)

Tu quieres conmigo -
¿O quieres mudarte?
Bueno, ¿por qué estás en llamas?
Me susurró sobre el amor, besándome con ternura.
Simplemente no juntos.
Simplemente no estoy interesado.
Difícil.
No eres pegadizo para mí.
Vamos, adiós.
Partiendo juntos.
Canciones todo sobre el amor.
Pero dentro de mi corazón es todo sangre.
Oye, no te enojes que te fuiste de noche
Dejando té caliente y humo en medio de la baranda.
Quema, quemalo con fuego
Después de todo, has esperado tanto tiempo.
Quema, quemalo con fuego.
Devoré tu alma.
Tu quieres conmigo -
¿O quieres mudarte?
Bueno, ¿por qué estás en llamas?
Me susurró sobre el amor, besándome con ternura.
Simplemente no juntos.
Simplemente no estoy interesado.
Difícil.
No eres pegadizo para mí.
Vamos, adiós.
Todos mis juramentos que te di, se apagaron como si fueran faroles.
Te conté sobre el amor ridículo, no me culpes, déjame ir.
Caliento mi alma en la oscuridad, porque ya no estoy
Recuerda solo las palabras que hablaron de ti.
Eres solo ruido que traspasa mis oídos.
te estoy mintiendo
Están todos como, "Vamos".
Lo siento, esperaré aquí.
De frases no dichas
Que me atormentan durante el día - No te lo dije:
Quema, quemalo con fuego
Después de todo, has esperado tanto tiempo.
Quema, quemalo con fuego.
Tu quieres conmigo -
¿O quieres mudarte?
Bueno, ¿por qué estás en llamas?
Me susurró sobre el amor, besándome con ternura.
Simplemente no juntos.
Simplemente no estoy interesado.
Difícil.
No eres pegadizo para mí.
Vamos, adiós.
Tu quieres conmigo -
¿O quieres mudarte?
Bueno, ¿por qué estás en llamas?
Me susurró sobre el amor, besándome con ternura.
Simplemente no juntos.
Simplemente no estoy interesado.
Difícil.
No eres pegadizo para mí.
Vamos, adiós.
Vamos, adiós.
Vamos, adiós.
Vamos, adiós.
Vamos, adiós.