Traducción de la letra de la canción Knowing Each Other - Sizzla Kalonji

Knowing Each Other (original)

Oh ooh oh oh oh oh
Love you so oh oh ah
Girl I love to see you when you dressed up
And freshed up I got it all for you
Don’t think I’m rude its just the blessing
When I call to you
I see it in your eyes
You’re acting shy
Know you wanna be mine
Love is so beautiful ain’t it?
Why are we passing each other like that?
Why aren’t we talking to each other like that?
I’ve seen you so many times
Its just hi and bye
Well now is the time
My acquaintance get greater, girl
How about getting to know each other?
How about you and I being much closer?
There’s something about her…
Love ain’t gonna go away
Love ain’t gonna go away
My darling dear we’re exchanging words
Showing all my care, trust in love
I see it in your eyes
You’re acting shy
Know you wanna be mine
Love is so beautiful ain’t it?
Nothing out there is gonna break us up
In each other’s arms we’re waking up
I’ve seen you so many times
Its just hi and bye
Well now is the time
My acquaintance get greater, girl
How about getting to know each other?
How about you and I being much closer?
There’s something about her…
Love ain’t gonna go away
Love ain’t gonna go away
Girl I love to see you when you dressed up
And freshed up I got it all for you
Don’t think I’m rude its just the blessing
When I call to you
I see it in your eyes
You’re acting shy
Know you wanna be mine
Love is so beautiful ain’t it?
Why are we passing each other like that?
Why aren’t we talking to each other like that?
I’ve seen you so many times
Its just hi and bye
Well now is the time
My acquaintance get greater, girl
How about getting to know each other?
How about you and I being much closer?
There’s something about her…
Love ain’t gonna go away
Love ain’t gonna go away
How about getting to know each other?
How about you and I being much closer?
There’s something about her…
Love ain’t gonna go away

Knowing Each Other (traducción)

Oh oh oh oh oh oh
Te amo tanto oh oh ah
Chica, me encanta verte cuando te vistes
Y refrescado lo tengo todo para ti
No creas que soy grosero, es solo la bendición.
Cuando te llamo
Lo veo en tus ojos
estás actuando tímido
Sé que quieres ser mía
El amor es tan hermoso, ¿no?
¿Por qué nos cruzamos así?
¿Por qué no nos hablamos así?
te he visto tantas veces
Es solo hola y adios
Bueno, ahora es el momento
Mi conocimiento se vuelve más grande, niña
¿Qué tal si nos conocemos?
¿Qué tal si tú y yo estamos mucho más cerca?
Hay algo en ella...
El amor no va a desaparecer
El amor no va a desaparecer
Querida querida, estamos intercambiando palabras
Mostrando todo mi cuidado, confianza en el amor
Lo veo en tus ojos
estás actuando tímido
Sé que quieres ser mía
El amor es tan hermoso, ¿no?
Nada por ahí va a separarnos
En los brazos del otro estamos despertando
te he visto tantas veces
Es solo hola y adios
Bueno, ahora es el momento
Mi conocimiento se vuelve más grande, niña
¿Qué tal si nos conocemos?
¿Qué tal si tú y yo estamos mucho más cerca?
Hay algo en ella...
El amor no va a desaparecer
El amor no va a desaparecer
Chica, me encanta verte cuando te vistes
Y refrescado lo tengo todo para ti
No creas que soy grosero, es solo la bendición.
Cuando te llamo
Lo veo en tus ojos
estás actuando tímido
Sé que quieres ser mía
El amor es tan hermoso, ¿no?
¿Por qué nos cruzamos así?
¿Por qué no nos hablamos así?
te he visto tantas veces
Es solo hola y adios
Bueno, ahora es el momento
Mi conocimiento se vuelve más grande, niña
¿Qué tal si nos conocemos?
¿Qué tal si tú y yo estamos mucho más cerca?
Hay algo en ella...
El amor no va a desaparecer
El amor no va a desaparecer
¿Qué tal si nos conocemos?
¿Qué tal si tú y yo estamos mucho más cerca?
Hay algo en ella...
El amor no va a desaparecer