Traducción de la letra de la canción Blood, Sweat and Rock 'N' Roll - Doro

Blood, Sweat and Rock 'N' Roll (original)

Blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go
Blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go
When my heart isn’t feeling all right
And I feel that I’m barely alive
I need it loud to let it out
On my own I can hardly survive
And I need you to see me tonight
To get it out and turn it around
Feels so good with my friends by my side
And you know you’re in good company
And you know that the time and the timing is right
And we all will scream and shout
Blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go
Blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go
Since the day I was born I’ve been trying
To unite all the people who like to feel this fire
And be on fire
I travel hard, travel hard to align
All the spirits who feel just alike a deep desire
And feel this fire
Nothing else in this world’s even close
To the feeling I get rocking out
Nothing more that I want just hearing the sound
Of my band just playing it loud
Blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go
You want blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go
Blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go
I’m the one who will tear up the night
I’m the one you can trust any time
All for one, one for all, it’s the time of your life
And we all will stand up and fight
For blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go
You want blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go
Blood, sweat and rock’n’roll
Blood, sweat for your soul
Blood, sweat and rock’n’roll
You know that’s the way to go

(traducción)

Sangre, sudor y rock and roll
Sangre, sudor por tu alma
Sangre, sudor y rock and roll
Sabes que ese es el camino a seguir
Sangre, sudor y rock and roll
Sangre, sudor por tu alma
Sangre, sudor y rock and roll
Sabes que ese es el camino a seguir
Cuando mi corazón no se siente bien
Y siento que apenas estoy vivo
Lo necesito fuerte para dejarlo salir
Por mi cuenta apenas puedo sobrevivir
Y necesito que me veas esta noche
Para sacarlo y darle la vuelta
Se siente tan bien con mis amigos a mi lado
Y sabes que estás en buena compañía
Y sabes que el tiempo y el momento es el correcto
Y todos gritaremos y gritaremos
Sangre, sudor y rock and roll
Sangre, sudor por tu alma
Sangre, sudor y rock and roll
Sabes que ese es el camino a seguir
Sangre, sudor y rock and roll
Sangre, sudor por tu alma
Sangre, sudor y rock and roll
Sabes que ese es el camino a seguir
Desde el día en que nací he estado intentando
Para unir a todas las personas que les gusta sentir este fuego
Y estar en llamas
Viajo duro, viajo duro para alinearme
Todos los espíritus que sienten igual un deseo profundo
Y sentir este fuego
Nada más en este mundo está siquiera cerca
A la sensación de que me estoy meciendo
Nada más que quiero solo escuchar el sonido
De mi banda tocando fuerte
Sangre, sudor y rock and roll
Sangre, sudor por tu alma
Sangre, sudor y rock and roll
Sabes que ese es el camino a seguir
Quieres sangre, sudor y rock and roll
Sangre, sudor por tu alma
Sangre, sudor y rock and roll
Sabes que ese es el camino a seguir
Sangre, sudor y rock and roll
Sangre, sudor por tu alma
Sangre, sudor y rock and roll
Sabes que ese es el camino a seguir
Yo soy el que romperá la noche
Soy en quien puedes confiar en cualquier momento
Todos para uno, uno para todos, es el momento de tu vida
Y todos nos pondremos de pie y lucharemos
Por sangre, sudor y rock'n'roll
Sangre, sudor por tu alma
Sangre, sudor y rock and roll
Sabes que ese es el camino a seguir
Quieres sangre, sudor y rock and roll
Sangre, sudor por tu alma
Sangre, sudor y rock and roll
Sabes que ese es el camino a seguir
Sangre, sudor y rock and roll
Sangre, sudor por tu alma
Sangre, sudor y rock and roll
Sabes que ese es el camino a seguir