Traducción de la letra de la canción Be Strong - Doro

Be Strong (original)

You can’t fight it, fight it alone
You can’t fight it on your own
You’re divided in right and in wrong
How long?
For too long
When you feel your heart is in the danger zone
Be strong, never walk alone
Hold on, no matter what goes wrong
Beware, bastards are everywhere
Stay strong and let out that you don’t care
Be strong, no matter what they say
Belong, always find a way
Move on, never be too late
Be strong, the battle of love, not hate
A lotta changes, a lotta turmoil
This time, it wasn’t sendin' missiles
You keep on fightin' for right or for wrong
Depends where you’re from
I would say your heart can only see the truth
Be strong, never walk alone
Hold on, no matter what goes wrong
Beware, 'cause bastards are everywhere
Stay strong, you’ll give up if you don’t care
Be strong, no matter what they say
Belong, always find a way
Move on, never be too late
Be strong, the battle of love, not hate
And never give up
You never give up
You never give up
You never, never, never give up!
You gotta be strong!
You gotta belong
And never give up
Never give up
Remember, hold on
You better be strong
You better love
Okay, a way
Find a way
Never give up
Never give up

(traducción)

No puedes luchar contra él, lucha solo
No puedes luchar solo
Estás dividido en lo correcto y en lo incorrecto
¿Cuánto tiempo?
Por mucho tiempo
Cuando sientes que tu corazón está en la zona de peligro
Sé fuerte, nunca camines solo
Espera, no importa lo que salga mal
Cuidado, cabrones hay por todos lados
Mantente fuerte y deja salir que no te importa
Sé fuerte, no importa lo que digan
Pertenece, siempre encuentra un camino
Avanza, nunca seas demasiado tarde
Sé fuerte, la batalla del amor, no del odio
Muchos cambios, mucha agitación
Esta vez, no fue enviar misiles
Sigues luchando por el bien o por el mal
Depende de donde seas
Diría que tu corazón solo puede ver la verdad
Sé fuerte, nunca camines solo
Espera, no importa lo que salga mal
Cuidado, porque hay cabrones por todos lados
Mantente fuerte, te rendirás si no te importa
Sé fuerte, no importa lo que digan
Pertenece, siempre encuentra un camino
Avanza, nunca seas demasiado tarde
Sé fuerte, la batalla del amor, no del odio
Y nunca te rindas
Nunca te rindes
Nunca te rindes
¡Nunca, nunca, nunca te rindas!
¡Tienes que ser fuerte!
tienes que pertenecer
Y nunca te rindas
No rendirse nunca
Recuerda, espera
Será mejor que seas fuerte
es mejor que ames
Bien, una forma
Encuentra una forma
No rendirse nunca
No rendirse nunca