Traducción de la letra de la canción Moonlight - Yo Trane

Moonlight (original)

I’m feenin' for your love, I can’t wait till you get home
Got you in my veins
When you’re around I’m in the zone
More pleasure and pain
Cause you go down and give me dome
Then go you do the same, with other niggas
Shit I know I said we ain’t exclusive girl
But now I want you for myself
I know you want me for yourself
So let your phone ring on the shelf
Just smoke on that gas
Sip on that drink and relax
Let me hit you from the back
Don’t wanna wait till tomorrow
I want you now, girl
I’m on cloud nine when I dream of you
I’m feeling something strange in my soul
You’re my moonlight, brighten up my dark nights
Make me shine, keep me up til 5
Ooh yeah
Don’t hide your love from me yea-yeah
Girl don’t hide your loving if you care
Show me yea-yeah, girl I know feel the same way
And I want to be inside you
Wanna get lost between your legs
When I’m far away from you, I get lonely
And I know you’re feeling the same
She don’t care if I’m broke or rich
That’s when you know it’s some real shit
No VVS on the wrist, but my DNA say I kill shit
Women want a real nigga
And your diamonds won’t make you a real nigga
You just gon' end up wifin' a bitch, nigga
If you want the truth, let me give it to ya
So much shit I would do just for ya
That ain’t new girl, I been into ya
Now that I’m ready, tell me you’re ready
Might just get married to ya
Get out, get out the way haters
We don’t need their help and their favors
My sound too wavy, I’m a sailor
I’ll end up being your favorite
I’m on cloud nine when I dream of you
I’m feeling something strange in my soul
You’re my moonlight, brighten up my dark nights
Make me shine, keep me up til 5
Ooh yeah
Don’t hide your love from me yea-yeah
Girl don’t hide your loving if you care
Show me yea-yeah, girl I know feel the same way
And I want to be inside you
Wanna get lost between your legs
When I’m far away from you, I get lonely
And I know you’re feeling the same

(traducción)

Estoy sufriendo por tu amor, no puedo esperar hasta que llegues a casa
te tengo en mis venas
Cuando estás cerca, estoy en la zona
Más placer y dolor.
Porque bajas y me das cúpula
Entonces ve y haz lo mismo, con otros niggas
Mierda, sé que dije que no somos una chica exclusiva
Pero ahora te quiero para mí
Sé que me quieres para ti
Así que deja que tu teléfono suene en el estante
Solo fuma en ese gas
Bebe esa bebida y relájate
Déjame golpearte por la espalda
No quiero esperar hasta mañana
Te quiero ahora, niña
Estoy en la nube nueve cuando sueño contigo
Siento algo extraño en mi alma
Eres mi luz de luna, ilumina mis noches oscuras
Hazme brillar, mantenme despierto hasta las 5
oh si
No me escondas tu amor, sí, sí
Chica, no escondas tu amor si te importa
Muéstrame sí, sí, chica, sé que siento lo mismo
Y quiero estar dentro de ti
Quiero perderme entre tus piernas
Cuando estoy lejos de ti, me siento solo
Y sé que estás sintiendo lo mismo
A ella no le importa si estoy arruinado o rico
Ahí es cuando sabes que es una verdadera mierda
No VVS en la muñeca, pero mi ADN dice que mato mierda
Las mujeres quieren un negro de verdad
Y tus diamantes no te harán un verdadero negro
Simplemente vas a terminar con una perra, nigga
Si quieres la verdad, déjame dártela
Tanta mierda que haría solo por ti
Esa no es una chica nueva, he estado dentro de ti
Ahora que estoy listo, dime que estás listo
Podría casarse contigo
Salgan, salgan del camino haters
No necesitamos su ayuda y sus favores
Mi sonido demasiado ondulado, soy un marinero
terminaré siendo tu favorito
Estoy en la nube nueve cuando sueño contigo
Siento algo extraño en mi alma
Eres mi luz de luna, ilumina mis noches oscuras
Hazme brillar, mantenme despierto hasta las 5
oh si
No me escondas tu amor, sí, sí
Chica, no escondas tu amor si te importa
Muéstrame sí, sí, chica, sé que siento lo mismo
Y quiero estar dentro de ti
Quiero perderme entre tus piernas
Cuando estoy lejos de ti, me siento solo
Y sé que estás sintiendo lo mismo