Traducción de la letra de la canción Pardon pour notre amour - Luis Mariano

Pardon pour notre amour (original)

Santa Maria, en notre nom
Je viens à vous, près de la croix
Je viens à vous avec ma foi
Implorer votre pardon
Si j’ai péché, c’est par amour
Si j’ai douté, c’est par amour
Si cet amour devait finir
Je n’aurais plus qu'à mourir
Pitié pour ma détresse
Quand elle est loin de moi,
Pitié pour nos ivresses
Quand je l’ai dans mes bras,
Pardon Santa Maria
Pour qu’il dure toujours
Pardon je vous supplie
Pardon pour notre amour
Si j’ai péché, c’est par amour
Si j’ai douté, c’est par amour
Si cet amour devait finir
Je n’aurais plus qu'à mourir.

(traducción)

Santa María, en nuestro nombre
Vengo a ti, cerca de la cruz
vengo a ti con mi fe
pido tu perdon
Si he pecado es por amor
Si dudé fue por amor
Si este amor debe terminar
solo tendria que morir
piedad de mi angustia
Cuando ella está lejos de mí
Lástima de nuestra borrachera
Cuando la tengo en mis brazos,
Lo siento Santa María
Para que dure para siempre
lo siento te lo ruego
Lo siento por nuestro amor
Si he pecado es por amor
Si dudé fue por amor
Si este amor debe terminar
Simplemente tendría que morir.