Traducción de la letra de la canción Get Away - BJ The Chicago Kid, Buddy, Kent Jamz

Get Away (original)

Haha, haha
It’s on your brain again, huh
It’s like a double sin
The way you think about gettin' it in
And I’ma say it again, say it like-like
Haha, haha
Yeah, it’s on your brain again, huh
It’s like a double sin
The way you think about gettin' it in
I’m gettin' in
Ever lay cold in bed at night?
(Yeah)
Missin' me 'cause your heart wasn’t right (Uh huh)
Then you close your eyes and you think of me (Yeah)
Since you can’t sleep, since you’ve been daydreamin'
Wishin' we could get away, get away
You roll up, you po' up liquor
Thoughts won’t get away, get away
My number done changed, so we can’t talk, so
Now you see me on the television (Television)
Then you hear me on the radio (Radio)
Then you hit my best friend and ask him if he have my number
Then he hit you with the «hell no»
This bitch better get away, get away
I’m so sorry, it’s so disrespectful
You really need to get away, get away
The crazy part is you don’t know I be thinkin' of you
The same time you be thinkin' of me
From stage to studio, to pickin' out new wardrobes
In these showrooms, the top floors, wish I could five time her
Get away, get away
Shit, I should fly you out, so you can get away, get away
You’ve got me flyin' home to smoke with you, yeah
(I'll go to Houston then Atlanta, baby)
When we fuck it feel like Vegas (Feel like Vegas)
When I’m freakin' you
Mm-mm-mm-mm
(Let's go smokin' in Amsterdam, let’s go shoppin' in Paris
Fuckin' in Tokyo, what you want?)
You’ve got me flyin' home to smoke with you, ooh, yeah
When we fuck it feel like Vegas (Vegas)
When I’m freakin' you (Freakin' you)
All up in your V, your V (Freakin' you)
There’s gotta be something better to talk about
Ask a stupid question, I’m walking out
I highly doubted I would make it out of my mama house
So finally got up off the couch, a nigga had to
Get away, get away
Find a little space, catch a vibe by myself, really
Get away, get away
This the first time that I felt good in a long time
There’s gotta be better ways we can get along
I say my opinion, you take it wrong
You always bringin' up you heard about another bitch I was fuckin' on
Sometimes I just need me a second girl, you make me wanna
Get away, get away
Smoke something, drink something, ride around the city
Just get away, get away
Chillin' with the homies, gettin' high 'til I forgot about it
Callin' my other bitch on the telephone
Gotta be somewhere better I belong
I’m tired of everybody out here that be tryna get me to string along
They don’t even know who they frontin' on
It’s best that you get away, get away
You want fly on a plane with a nigga like me, baby?
Get away, get away
Yeah, well I’m tryna do the same thing, let’s go
You’ve got me flyin' home to smoke with you, yeah
(I'll go to Houston then Atlanta, baby)
When we fuck it feel like Vegas (Feel like Vegas)
When I’m freakin' you
Mm-mm-mm-mm
(Let's go smokin' in Amsterdam, let’s go shoppin' in Paris
Fuckin' in Tokyo, what you want?)
You’ve got me flyin' home to smoke with you, ooh, yeah
When we fuck it feel like Vegas (Vegas)
When I’m freakin' you (Freakin' you)
All up in your V, your V (Freakin' you)
Fucking with a nigga like me, she gotta be sick in the head too
Three o' clock, watch the moon, that’s the goal
Adios, my heart broken, it hurt, I know that it ain’t personal
I gotta get away, tryna be calm, cool, collected, smooth
But I look at your beautiful gluteus maximus
Toot it and boot it, something wrong, who would’ve knew it
Studying like I’ma student, but I’m still stupid
Tryna get you Gucci with the real Louis
And I gotta thank the Lord 'cause he will do it
For a real nigga who been really on the road movin'
Wanna be alone, tell the whole world get away
I be in my own world, I’m my own man with my old man mind
Inside a young man body, third eye, third leg
Bitch don’t stand by me, these are not Versace
They still pulled up with the drac' and mink coat, Versace
Your favorite rapper mad, so he copy me
I fucked his bitch up in his bed
He pulled up and I still ain’t wanna get away, get away
I been drinkin' 'cause we know you spend a long time, let’s get away, get away
You’ve got me flyin' home to smoke with you, yeah
(I'll go to Houston then Atlanta, baby)
When we fuck it feel like Vegas (Feel like Vegas)
When I’m freakin' you
Mm-mm-mm-mm
(Let's go smokin' in Amsterdam, let’s go shoppin' in Paris
Fuckin' in Tokyo, what you want?)
You’ve got me flyin' home to smoke with you, ooh, yeah
When we fuck it feel like Vegas (Vegas)
When I’m freakin' you (Freakin' you)
All up in your V, your V (Freakin' you)
Haha, haha
It’s on your brain again, huh
It’s like a double sin
The way you think about gettin' it in
And I’ma say it again, say it like-like
Haha, haha

(traducción)

jaja, jaja
Está en tu cerebro otra vez, ¿eh?
Es como un doble pecado
La forma en que piensas en meterlo
Y lo diré de nuevo, dilo como-como
jaja, jaja
Sí, está en tu cerebro otra vez, ¿eh?
Es como un doble pecado
La forma en que piensas en meterlo
me estoy metiendo
¿Alguna vez te acostaste con frío en la cama por la noche?
(Sí)
Extrañándome porque tu corazón no estaba bien (Uh huh)
Entonces cierras los ojos y piensas en mí (Yeah)
Ya que no puedes dormir, ya que has estado soñando despierto
Deseando poder escapar, escapar
Te enrollas, echas licor
Los pensamientos no se escaparán, se escaparán
Mi número cambió, así que no podemos hablar, así que
Ahora me ves en la televisión (Televisión)
Entonces me escuchas en la radio (Radio)
Luego le pegas a mi mejor amigo y le preguntas si tiene mi número
Luego te golpeó con el «diablos no»
Será mejor que esta perra se aleje, aléjese
Lo siento mucho, es una falta de respeto
Realmente necesitas alejarte, alejarte
La parte loca es que no sabes que estoy pensando en ti
Al mismo tiempo que estás pensando en mí
Del escenario al estudio, a elegir nuevos guardarropas
En estas salas de exhibición, los pisos superiores, desearía poder cinco veces
Aléjate, aléjate
Mierda, debería sacarte volando, para que puedas escapar, escapar
Me tienes volando a casa para fumar contigo, sí
(Iré a Houston y luego a Atlanta, nena)
Cuando lo follamos, nos sentimos como Las Vegas (Siéntete como Las Vegas)
Cuando te estoy volviendo loco
Mm-mm-mm-mm
(Vamos a fumar a Ámsterdam, vamos de compras a París
Follando en Tokio, ¿qué quieres?)
Me tienes volando a casa para fumar contigo, ooh, sí
Cuando lo follamos nos sentimos como Las Vegas (Vegas)
Cuando te estoy volviendo loco (Te estoy volviendo loco)
Todo en tu V, tu V (Freakin' you)
Tiene que haber algo mejor de lo que hablar
Haz una pregunta estúpida, me voy
Dudaba mucho que pudiera salir de la casa de mi mamá
Así que finalmente me levanté del sofá, un negro tuvo que
Aléjate, aléjate
Encontrar un pequeño espacio, atrapar un ambiente por mí mismo, de verdad
Aléjate, aléjate
Esta es la primera vez que me siento bien en mucho tiempo
Tiene que haber mejores formas de llevarnos bien
Digo mi opinión, lo tomas mal
Siempre mencionas que escuchaste sobre otra perra a la que estaba jodiendo
A veces solo necesito una segunda chica, me haces querer
Aléjate, aléjate
Fuma algo, bebe algo, pasea por la ciudad
Solo aléjate, aléjate
Relajándome con los amigos, drogándome hasta que lo olvidé
Llamando a mi otra perra por teléfono
Tengo que estar en un lugar mejor al que pertenezco
Estoy cansado de que todos aquí intenten hacerme seguir
Ni siquiera saben a quién se enfrentan
Es mejor que te alejes, aléjate
¿Quieres volar en un avión con un negro como yo, cariño?
Aléjate, aléjate
Sí, bueno, estoy tratando de hacer lo mismo, vamos
Me tienes volando a casa para fumar contigo, sí
(Iré a Houston y luego a Atlanta, nena)
Cuando lo follamos, nos sentimos como Las Vegas (Siéntete como Las Vegas)
Cuando te estoy volviendo loco
Mm-mm-mm-mm
(Vamos a fumar a Ámsterdam, vamos de compras a París
Follando en Tokio, ¿qué quieres?)
Me tienes volando a casa para fumar contigo, ooh, sí
Cuando lo follamos nos sentimos como Las Vegas (Vegas)
Cuando te estoy volviendo loco (Te estoy volviendo loco)
Todo en tu V, tu V (Freakin' you)
Follando con un negro como yo, ella también debe estar enferma de la cabeza
Las tres en punto, mira la luna, ese es el objetivo
Adiós, mi corazón roto, duele, sé que no es personal
Tengo que escapar, tratando de estar tranquilo, fresco, sereno, suave
Pero miro tu hermoso glúteo mayor
Toot it and boot it, algo mal, quién lo hubiera sabido
Estudiando como si fuera un estudiante, pero sigo siendo estúpido
Tryna te consigue Gucci con el verdadero Louis
Y tengo que agradecer al Señor porque él lo hará
Para un negro de verdad que ha estado realmente en la carretera moviéndose
Quiero estar solo, dile a todo el mundo que se vaya
Estaré en mi propio mundo, soy mi propio hombre con mi mente de viejo
Dentro de un cuerpo de hombre joven, tercer ojo, tercera pierna
Perra, no me apoyes, estos no son Versace
Todavía se detuvieron con el drac 'y el abrigo de visón, Versace
Tu rapero favorito está loco, así que me copia
Me cogí a su perra en su cama
Se detuvo y todavía no quiero escapar, escapar
He estado bebiendo porque sabemos que pasas mucho tiempo, vámonos, vámonos
Me tienes volando a casa para fumar contigo, sí
(Iré a Houston y luego a Atlanta, nena)
Cuando lo follamos, nos sentimos como Las Vegas (Siéntete como Las Vegas)
Cuando te estoy volviendo loco
Mm-mm-mm-mm
(Vamos a fumar a Ámsterdam, vamos de compras a París
Follando en Tokio, ¿qué quieres?)
Me tienes volando a casa para fumar contigo, ooh, sí
Cuando lo follamos nos sentimos como Las Vegas (Vegas)
Cuando te estoy volviendo loco (Te estoy volviendo loco)
Todo en tu V, tu V (Freakin' you)
jaja, jaja
Está en tu cerebro otra vez, ¿eh?
Es como un doble pecado
La forma en que piensas en meterlo
Y lo diré de nuevo, dilo como-como
jaja, jaja