Traducción de la letra de la canción Twenty Eight - The Weeknd

Twenty Eight (original)

This house is not a home to you
But you decide to go ahead and lay down, lay down
There are no words to describe
The depth of your indifference
'Cause I see you’re here to stay
Should of known to pick my fate
I’m so wrong, I’m so wrong
To let you in my home
Now you know where I sleep
(Never felt so damn weak)
Hey there, lonely girl
Did you have to tell your friends
About the way I got you screaming my name
Did you have to tell the world
Now your girls all wanna f*ck
Girl you could’ve been the one
Now gotta change my numbers twice a month
When you could have simply kept me on the down low
I’m so wrong, I’m so wrong
To let you in my home
Now you know where I sleep
(Never felt so damn weak)
Baby, if I knew
You’d be living in my sheets
I wouldn’t have shown you any love
I would have left you in the club
You said you don’t belong
You keep saying there’s no one
And there’s no where to go
But who keeps calling on your phone?
I’m so wrong, I’m so wrong, I’m so wrong
The Weeknd —

Twenty Eight (traducción)

Esta casa no es un hogar para ti
Pero decides seguir adelante y acostarte, acostarte
No hay palabras para describir
La profundidad de tu indiferencia
Porque veo que estás aquí para quedarte
Debería haber sabido elegir mi destino
Estoy tan equivocado, estoy tan equivocado
Para dejarte entrar en mi casa
Ahora sabes donde duermo
(Nunca me sentí tan malditamente débil)
Hola, chica solitaria
¿Tuviste que decírselo a tus amigos?
Sobre la forma en que te hice gritar mi nombre
¿Tenías que decirle al mundo
Ahora todas tus chicas quieren follar
Chica, podrías haber sido la indicada
Ahora tengo que cambiar mis números dos veces al mes
Cuando podrías haberme mantenido en secreto
Estoy tan equivocado, estoy tan equivocado
Para dejarte entrar en mi casa
Ahora sabes donde duermo
(Nunca me sentí tan malditamente débil)
Cariño, si yo supiera
Estarías viviendo en mis sábanas
no te hubiera mostrado amor
te hubiera dejado en el club
Dijiste que no perteneces
Sigues diciendo que no hay nadie
Y no hay donde ir
¿Pero quién sigue llamando a tu teléfono?
Estoy tan equivocado, estoy tan equivocado, estoy tan equivocado
El fin de semana -