Traducción de la letra de la canción Wasted Time - Confederate Railroad

Wasted Time (original)

I’ve reached the point now where I’m not proud of
Too many lovers that I’ve never loved
And I’ve never questioned those empty days
Until I met the woman that made me wanna say
I think about all the time I’ve wasted I could’ve spent with you
And all the lies I’ve fallen for while searching for the truth
There are turns I should’ve taken but now I’ll never find
Just like that wasted time
I’ve got a boy now, he’s about half grown
His momma raised him 'cause dad was always gone
Well I was just so busy trying to make him proud
The next time I see him I’m gonna tell him now
REPEAT CHORUS
Tonight I’ll wait for a quiet time
Close my eyes and open up my mind
Bow my head down and say a little prayer
And hope it’s not too late for me to tell the man upstairs
REPEAT CHORUS

Wasted Time (traducción)

He llegado al punto ahora donde no estoy orgulloso de
Demasiados amantes que nunca he amado
Y nunca he cuestionado esos días vacíos
Hasta que conocí a la mujer que me hizo querer decir
Pienso en todo el tiempo que he desperdiciado que podría haber pasado contigo
Y todas las mentiras de las que me he enamorado mientras buscaba la verdad
Hay turnos que debería haber tomado pero ahora nunca encontraré
Al igual que ese tiempo perdido
Ahora tengo un niño, es casi adulto
Su mamá lo crió porque papá siempre se había ido
Bueno, estaba tan ocupado tratando de hacerlo sentir orgulloso.
La próxima vez que lo vea le voy a decir ahora
REPITE EL CORO
Esta noche esperaré un momento de tranquilidad
Cierra mis ojos y abre mi mente
Inclino mi cabeza hacia abajo y diga una pequeña oración
Y espero que no sea demasiado tarde para decirle al hombre de arriba
REPITE EL CORO