Traducción de la letra de la canción Erima - Krizbeatz, Davido, Tekno

Erima (original)

We ochea baby!
Oh oh oh
Eh eh eh
KrizBeatz eh
KrizBeatz eh
It’s KrizBeatz, the drummer boy
Oh, Erima
Oh, Erima oh eh
Erima oh Erima
Oh girl I want to tap dat o
Erima oh Erima
Ghanian banku
Erima oh eh, oh Erima
Girl you see what you do to me
I cannot control it o
Nwanyi oma see what you do to me
Accra love o, Accra love o eh
Erima
Erima with a big back o, back
Shey you from Festac o, stac
I cannot forget that o wey
Wey you put me for Snapchat
I give you my number o
+234 for WhatsApp
As a sharp boy o, as a sharp girl o
We link up and we come chop o
Baby you scatter my head o
You mess up my brain o
You confuse my thinking
You fit make Cele go esu
Ah yeah!
Oh, Erima
Oh, Erima oh eh
Erima oh Erima
Oh girl I want to tap dat o
Erima oh Erima
Oh girl I want to…
Ghanian banku
Erima oh eh, oh Erima
Yeah yeah!
Oh na na
It’s Kriz on the beat eh
Baby girl, baby girl yeah
(It's KrizBeatz, the drummer boy)
Girl I want to tap dat
It’s Krizzy Kriz oh oh oh
O.B.O and Tekno, it’s a holiday
Your love, my love
Your life, my life
Baby can’t lie
I’m never leaving your side
See girl you drive me crazy
I’m begging oh oh oh
You give me sweet love baby
Nwanyi oma eh eh eh
Love you till the end of the day
Love you till the end of the night
Baby girl, you’re my night and day
Erima oh oh oh
Erima oh Erima eh
Erima oh Erima
I don’t know, I don’t know
Erima, oh Erima
Ghanian bamboo
Erima oh Erima
It’s KrizBeatz, the drummer boy

(traducción)

¡Nosotros ocheamos bebé!
oh oh oh
Eh eh eh
Kriz Beatz eh
Kriz Beatz eh
Es KrizBeatz, el baterista.
Oh, Erima
Oh, Erima oh eh
Erima oh Erima
Oh, niña, quiero tocar eso o
Erima oh Erima
Banco de Ghana
Erima oh eh, oh Erima
Chica, ves lo que me haces
No puedo controlarlo o
Nwanyi oma mira lo que me haces
Accra amor o, Accra amor o eh
Erima
Erima con una gran espalda o, espalda
Shey tú de Festac o, stac
No puedo olvidar eso o wey
Wey me pones por Snapchat
te doy mi numero
+234 para WhatsApp
Como un niño inteligente o, como una niña inteligente o
Nos vinculamos y venimos a cortar
Cariño, me dispersas la cabeza o
Me arruinas el cerebro o
Confundes mi pensamiento
Tu encajas haz que Cele se vaya esu
¡Ah sí!
Oh, Erima
Oh, Erima oh eh
Erima oh Erima
Oh, niña, quiero tocar eso o
Erima oh Erima
Oh chica yo quiero...
Banco de Ghana
Erima oh eh, oh Erima
¡Sí, sí!
Oh na na
Es Kriz en el ritmo eh
Niña, niña, sí
(Es KrizBeatz, el baterista)
Chica, quiero tocar eso
Soy Krizzy Kriz oh oh oh
O.B.O y Tekno, son vacaciones
tu amor, mi amor
tu vida, mi vida
El bebé no puede mentir
Nunca me iré de tu lado
Mira chica, me vuelves loco
Estoy rogando oh oh oh
Tu me das dulce amor bebe
Nwanyi oma eh eh eh
Te amo hasta el final del día
Te amo hasta el final de la noche
Niña, eres mi noche y día
Erima oh oh oh
Erima oh Erima eh
Erima oh Erima
no sé, no sé
Erima, oh Erima
Bambú de Ghana
Erima oh Erima
Es KrizBeatz, el baterista.