Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Марья Молодушка de - Сергей Матвеенко. Canción del álbum Пир во время чумы, en el género Русская эстрадаМарья Молодушка(original) |
| Верба над омутом |
| тихо качается. |
| Горе ли в доме том? |
| Кто там печалится? |
| Марья — молодушка, |
| легкая горлица, |
| бела лебедушка |
| плачет во горнице. |
| Марья-молодушка, |
| что ты печальная? |
| — до моего дружка |
| дорога дальняя. |
| дорога дальняя |
| да во чужи края. |
| То я печальная, |
| что он не ждет меня |
| Сгубила молодца |
| не молода краса — |
| злая разлучница, |
| погибельна коса. |
| Он не воротится |
| да во родимый дом. |
| Сердце заходится |
| над тёмным омутом. |
| А что — печаль в дому, |
| то не его вина, |
| Знаю, виной тому |
| Разлучница война. |
| Верба над омутом |
| тихо качается… |
| (traducción) |
| Sauce sobre la piscina |
| se balancea tranquilamente. |
| ¿Hay pena en esa casa? |
| ¿Quién está triste allí? |
| María es joven |
| garganta ligera, |
| cisne blanco |
| llorando en el aposento alto. |
| María, joven |
| que estas triste |
| - para mi amigo |
| El camino es largo. |
| largo camino |
| sí, a tierras extranjeras. |
| entonces estoy triste |
| que el no me espera |
| Arruinó al joven |
| no joven belleza - |
| villano malo, |
| guadaña mortal. |
| el no regresa |
| Sí, a tu querida casa. |
| el corazon esta latiendo |
| sobre el velo oscuro. |
| Y qué es la tristeza en la casa, |
| no es su culpa, |
| se que es porque |
| Guerra Razluchnitse. |
| Sauce sobre la piscina |
| rodando en silencio... |
| Nombre | Año |
|---|---|
| Кони | 2016 |
| Снежная королева | 2016 |
| В городе этом | 2016 |
| Хочу я в небо | 2016 |
| Черновая тетрадь | 1997 |
| Марья-молодушка ft. Наталья Матвеенко | 1987 |
| Последняя мечта ft. Наталья Матвеенко | 1987 |
| Когда сменяясь времена… | 2017 |
| Donna amore | 2017 |
| Звонари | 2017 |