| Y’know the joint was jumping
| Ya sabes, la articulación estaba saltando
|
| Like a dancing fool
| Como un tonto bailando
|
| I saw you standing in the corner
| Te vi parado en la esquina
|
| Looking oh, so cool
| Luciendo oh, tan genial
|
| I had a word with the dj
| tuve una palabra con el dj
|
| To make the music hot
| Para calentar la música
|
| I’m gonna get you on the dance floor
| Te voy a poner en la pista de baile
|
| If you are ready or not
| Si estás listo o no
|
| Slow poke music
| Música lenta
|
| I’ll get you down to the bone
| Te llevaré hasta el hueso
|
| Slow poke music
| Música lenta
|
| I’ll never leave you alone, I’ll never leave you
| Nunca te dejaré solo, nunca te dejaré
|
| When you move it to the left
| Cuando lo mueves a la izquierda
|
| Or you shake it to the right
| O lo mueves a la derecha
|
| No matter what you do, babe
| No importa lo que hagas, nena
|
| It’s like dynamite
| es como dinamita
|
| With your sweet french perfume
| Con tu dulce perfume francés
|
| An' that criminal walk
| Y ese paseo criminal
|
| You know you’d melt my ice cream
| Sabes que derretirías mi helado
|
| With your body talk
| Con tu cuerpo habla
|
| Slow poke music
| Música lenta
|
| I’ll get you down to the bone
| Te llevaré hasta el hueso
|
| Slow poke music
| Música lenta
|
| I’ll never leave you alone, I’ll never leave you
| Nunca te dejaré solo, nunca te dejaré
|
| I’m gonna shake you down
| te voy a sacudir
|
| Girl, I’m won’t do you no harm
| Chica, no te haré ningún daño
|
| Well, you move so fine
| Bueno, te mueves tan bien
|
| Like stepping on glass
| como pisar vidrio
|
| An' when you give me that smile
| Y cuando me das esa sonrisa
|
| I see lightning flash
| Veo relámpagos
|
| East an' west, north an' south
| Este y oeste, norte y sur
|
| Oh babe, you’re so hot
| Oh nena, eres tan caliente
|
| I’m gonna melt in your mouth
| me voy a derretir en tu boca
|
| Slow poke music
| Música lenta
|
| I’ll get you down to the bone
| Te llevaré hasta el hueso
|
| Slow poke music
| Música lenta
|
| Get into it, babe
| Métete, nena
|
| Slow poke music
| Música lenta
|
| I’ll nail it down to the bone
| Lo clavaré hasta el hueso
|
| Slow poke music
| Música lenta
|
| Baby, baby, baby, baby
| Bebé, bebé, bebé, bebé
|
| Girl, I’ll never leave you alone… | Chica, nunca te dejaré sola... |