Traducción de la letra de la canción Break My Heart (My Fault) - Wale, Lil Durk

Break My Heart (My Fault) (original)

I only gave you my heart, you ain’t protect it
Plenty nights I went out with squad
You felt neglected
If I know you was gonna break your word
You shoulda kept it
And you got me blowing up your phone
I’m feeling desperate
She used to be with me a lot
And I put you through a lot
Don’t break my heart girl
Please don’t break my heart
Don’t break my heart girl
Please don’t break my heart
Don’t break my heart girl
Please don’t break my heart
Don’t break my heart girl
Please don’t break my heart
I told her she my queen so I’ma bow down
I might fuck you on your cycle, lay the towel down (Nasty)
When I fuck you from the back you make a loud sound
She only fucked on two niggas, that’s something to be proud about
And you know I trust this bitch, she logged in my bank account
Pop up new chain, favorite rapper 2 Chainz
Fucked a bitch from blue flames
Rápido like Usain
I be lunchin' sometimes
I can’t expect you to stay
You deserve a bouquet
You deserve a true label
Fuck a post on a page
You’re supposed to be great (Yeah)
And I just lie in your face
You just laugh in your head
«Why this nigga so fake?"(Yeah)
Yeah, and on the real we should break up
Run away at your pace
'Cause I’m a walking mistake
I try to buy my way out
You keep the gifts but they lame
Replace these commas with rockets
'Cause you would rather your space
She gonna find her silence in knowing a nigga damaged
So she gonna take my heart 'cause a nigga took her for granted
Damn it
I only gave you my heart, you ain’t protect it
Plenty nights I went out with squad
You felt neglected
If I know you was gonna break your word
You shoulda kept it
And you got me blowing up your phone
I’m feeling desperate
She used to be with me a lot
And I put you through a lot
Don’t break my heart girl
Please don’t break my heart
Don’t break my heart girl
Please don’t break my heart
Don’t break my heart girl
Please don’t break my heart
Don’t break my heart girl
Please don’t break my heart
This is a story about this shawty I knew
Kicked in DC United but now I bid her adieu
She was really too pressed
Me, I was really too rude
So I got caught with my pants down
I shoulda gave her the moon
Now I live in denial
You fallin' back and you cool
No longer apple of eye
That’s why my texts ain’t blue
A woman heart isn’t black
Until all your texts ain’t blue
It’s bitter sweet, she can’t ignore
What can never get through (Yeah)
Still at the door
Desperate, immature
Got your sister saying
«Sister, just say 'Roger go home'»
Share your view with the crew
We popular so it’s rough
'Cause everybody know you and I
But nobody know us (Yeah)
I lied to you enough
Your pride swallowed too much
I’m sorry I said, «sorry"so much
That’s what I’ve become
And it’s over, it’s done
You found somebody else
My first thought, do I know 'em?
When that shoulda been why I let him
Thought you’d keep me from cheating
With your abundance of love
I thought I’d keep you from cheating
I kept you cumming so much, but so what?
I only gave you my heart, you ain’t protect it
(Shit, oh now you done done huh?)
Plenty nights I went out with squad
You felt neglected
(That's my fault, fessed it)
If I know you was gonna break your word
You shoulda kept it
(Fatality, casualty, baby)
And you got me blowing up your phone
I’m feeling desperate
She used to be with me a lot (A lot)
And I put you through a lot
Don’t break my heart girl
Please don’t break my heart (It's too late)
Don’t break my heart girl
Please don’t break my heart (Too late, yeah)
Don’t break my heart girl
Please don’t break my heart (It's too late)
Don’t break my heart girl
Please don’t break my heart (It's too late, yeah)
Oh now you done done huh?
Alright, I deserve that
If you ever find yourself out of favor with daddy
You know, just pull up

(traducción)

Solo te di mi corazón, no lo proteges
Muchas noches salí con escuadrón
te sentiste descuidado
Si sé que ibas a faltar a tu palabra
Deberías haberlo guardado
Y me tienes haciendo explotar tu teléfono
me siento desesperado
Ella solía estar mucho conmigo
Y te hice pasar por mucho
No rompas mi corazón niña
Por favor, no rompas mi corazón
No rompas mi corazón niña
Por favor, no rompas mi corazón
No rompas mi corazón niña
Por favor, no rompas mi corazón
No rompas mi corazón niña
Por favor, no rompas mi corazón
Le dije que ella era mi reina, así que me inclinaré
Podría follarte en tu ciclo, dejar la toalla (Desagradable)
Cuando te follo por la espalda haces un sonido fuerte
Ella solo se folló a dos niggas, eso es algo de lo que estar orgulloso
Y sabes que confío en esta perra, ella inició sesión en mi cuenta bancaria
Nueva cadena emergente, rapero favorito 2 Chainz
Follada una perra de las llamas azules
Rápido como Usain
A veces estoy almorzando
No puedo esperar que te quedes
Te mereces un ramo
Te mereces una etiqueta de verdad
A la mierda una publicación en una página
se supone que eres genial (sí)
Y solo miento en tu cara
Solo te ríes en tu cabeza
«¿Por qué este negro es tan falso?» (Sí)
Sí, y en realidad deberíamos romper
Huye a tu ritmo
Porque soy un error andante
Trato de comprar mi salida
Te quedas con los regalos pero son patéticos
Reemplace estas comas con cohetes
Porque preferirías tu espacio
Ella va a encontrar su silencio al saber que un negro está dañado
Entonces ella tomará mi corazón porque un negro la tomó por sentado
Maldición
Solo te di mi corazón, no lo proteges
Muchas noches salí con escuadrón
te sentiste descuidado
Si sé que ibas a faltar a tu palabra
Deberías haberlo guardado
Y me tienes haciendo explotar tu teléfono
me siento desesperado
Ella solía estar mucho conmigo
Y te hice pasar por mucho
No rompas mi corazón niña
Por favor, no rompas mi corazón
No rompas mi corazón niña
Por favor, no rompas mi corazón
No rompas mi corazón niña
Por favor, no rompas mi corazón
No rompas mi corazón niña
Por favor, no rompas mi corazón
Esta es una historia sobre este shawty que conocí
Pateado en DC United, pero ahora le digo adiós
Ella estaba realmente demasiado presionada
Yo, fui realmente demasiado grosero
Así que me atraparon con los pantalones bajados
Debería haberle dado la luna
Ahora vivo en negación
Te caes hacia atrás y te enfrías
Ya no es la niña de los ojos
Es por eso que mis textos no son azules
El corazón de una mujer no es negro
Hasta que todos tus mensajes de texto no sean azules
Es agridulce, ella no puede ignorar
lo que nunca puede pasar (sí)
Todavía en la puerta
desesperado, inmaduro
Tienes a tu hermana diciendo
«Hermana, solo di 'Roger, vete a casa'»
Comparte tu vista con la tripulación
Somos populares, así que es duro
Porque todos nos conocen a ti y a mí
Pero nadie nos conoce (Sí)
Te mentí lo suficiente
Tu orgullo tragó demasiado
Lo siento, dije "lo siento" tanto
Eso es en lo que me he convertido
Y se acabó, se acabó
Encontraste a alguien más
Mi primer pensamiento, ¿los conozco?
Cuando debería haber sido por eso que lo dejé
Pensé que me impedirías hacer trampa
Con tu abundancia de amor
Pensé que evitaría que hicieras trampa
Te mantuve corriéndote mucho, pero ¿y qué?
Solo te di mi corazón, no lo proteges
(Mierda, oh, ahora has terminado, ¿eh?)
Muchas noches salí con escuadrón
te sentiste descuidado
(Eso es mi culpa, lo confieso)
Si sé que ibas a faltar a tu palabra
Deberías haberlo guardado
(Fatalidad, víctima, bebé)
Y me tienes haciendo explotar tu teléfono
me siento desesperado
Ella solía estar mucho conmigo (Mucho)
Y te hice pasar por mucho
No rompas mi corazón niña
Por favor, no me rompas el corazón (es demasiado tarde)
No rompas mi corazón niña
Por favor, no me rompas el corazón (demasiado tarde, sí)
No rompas mi corazón niña
Por favor, no me rompas el corazón (es demasiado tarde)
No rompas mi corazón niña
Por favor, no me rompas el corazón (es demasiado tarde, sí)
Oh, ahora has terminado, ¿eh?
Está bien, me lo merezco
Si alguna vez te encuentras fuera del favor de papá
Ya sabes, solo tira hacia arriba