Traducción de la letra de la canción Debbie - Wale

Debbie (original)

Half the corny niggas in the world can’t dance!
You know what I’m sayin'?
So just it’s like boom, we get rid of the dusty, dusty.
We get into some motherfuckin' soul.
Yo, I’m sayin' I don’t got the best moves and shit
But we don’t got nothin' to lose and shit
Ayy, yeah, yuh
Money on the wheels, woo, let’s go
Mmm, yeah, soul clap now
Dance with me, yeah, it’s so hard to fall in love
I know you need, yeah, a man that can play his part
I need your body to follow
I ain’t gonna be the one that’ll break your heart
God made a goddess, grab my arm and know that I got you, yeah
Dance with me, yeah, it’s so hard to fall in love
I know you need, yeah, a man that can play his part
I need your body to follow
I ain’t gonna be the one that’ll break your heart
God made a goddess, grab my arm and know that I got you, yeah
You remember you my old love, girl
Back in school, my soror' love, girl
And I know it’s been a minute though, girl
But I still think the world of you, girl
Used to be D1, party wild, the yard
Used to take eight classes, get your ski wee on
Went and got yo masters, something you slaved over
Used to be high yellow, forever pink green though
I see you, girl
It’s been a long time, don’t let us pass it up twice
January one five, I believe you so Debbie Allen to me
Dance with me, yeah, it’s so hard to fall in love
I know you need, yeah, a man that can play his part
I need your body to follow
I ain’t gonna be the one that’ll break your heart
God made a goddess, grab my arm and know that I got you, yeah
Dance with me, yeah, it’s so hard to fall in love
I know you need, yeah, a man that can play his part
I need your body to follow
I ain’t gonna be the one that’ll break your heart
God made a goddess, grab my arm and know that I got you, yeah

(traducción)

¡La mitad de los negros cursis del mundo no saben bailar!
¿Sabes lo que estoy diciendo?
Así que es como boom, nos deshacemos del polvo, polvo.
Nos metemos en un maldito alma.
Oye, estoy diciendo que no tengo los mejores movimientos y esa mierda
Pero no tenemos nada que perder y esa mierda
ay, sí, sí
Dinero sobre ruedas, woo, vamos
Mmm, sí, el alma aplaude ahora
Baila conmigo, sí, es tan difícil enamorarse
Sé que necesitas, sí, un hombre que pueda hacer su parte
Necesito tu cuerpo para seguir
No voy a ser el que te rompa el corazón
Dios hizo una diosa, agarra mi brazo y sé que te tengo, sí
Baila conmigo, sí, es tan difícil enamorarse
Sé que necesitas, sí, un hombre que pueda hacer su parte
Necesito tu cuerpo para seguir
No voy a ser el que te rompa el corazón
Dios hizo una diosa, agarra mi brazo y sé que te tengo, sí
Te acuerdas mi viejo amor, niña
De vuelta en la escuela, amor de mi hermana, niña
Y sé que ha pasado un minuto, niña
Pero sigo pensando en el mundo de ti, niña
Solía ​​ser D1, fiesta salvaje, el patio
Solía ​​​​tomar ocho clases, ponte a esquiar
Fui a buscar a tus maestros, algo por lo que te esclavizaste
Solía ​​​​ser amarillo alto, aunque siempre rosa verde
te veo niña
Ha pasado mucho tiempo, no nos dejes pasar dos veces
Enero uno cinco, te creo así que Debbie Allen para mí
Baila conmigo, sí, es tan difícil enamorarse
Sé que necesitas, sí, un hombre que pueda hacer su parte
Necesito tu cuerpo para seguir
No voy a ser el que te rompa el corazón
Dios hizo una diosa, agarra mi brazo y sé que te tengo, sí
Baila conmigo, sí, es tan difícil enamorarse
Sé que necesitas, sí, un hombre que pueda hacer su parte
Necesito tu cuerpo para seguir
No voy a ser el que te rompa el corazón
Dios hizo una diosa, agarra mi brazo y sé que te tengo, sí