Traducción de la letra de la canción The Breathalyser - Rick Wakeman

The Breathalyser (original)

I woke up this morning
Woah my head was throbbing so bad I just couldn’t sleep
My eyes had ceased to serve me
Last night I past a police car in a thirty mile a hour zone and I was doing 93
That’s what they say
I’m a guilty man oh so I blew in the breathalyser
Watch those pretty little crystals turn a shade of disgusting blue
They took me down to the station, but I refused to give a blood test
So they went and took the urine out of me
Oh, oh oh man, that’s piercing

The Breathalyser (traducción)

Me levanté esta mañana
Vaya, me dolía tanto la cabeza que no podía dormir
Mis ojos habían dejado de servirme
Anoche pasé un coche de policía en una zona de treinta millas por hora y estaba haciendo 93
Eso es lo que dicen
Soy un hombre culpable, oh, así que soplé el alcoholímetro
Mira cómo esos bonitos y pequeños cristales se vuelven de un tono azul repugnante.
Me llevaron a la estación, pero me negué a hacerme un análisis de sangre.
Así que fueron y me sacaron la orina
Oh, oh oh hombre, eso es penetrante