Traducción de la letra de la canción Somebody Else - Tank, Jojo

Somebody Else (original)

Wait 'til I see you
Wait 'til I put it on
Wait 'til she needs you
Wait 'til you really know what I’m about
You might go, I’ll make you go
Cray, so crazy
I’ll check you in like a hotel
Make you a snitch, run and go tell
This is a test, baby, don’t fail
When it’s good to you, that’s what you do
Got you fight or flying like Top Gun
Shots, shots, shots like Lil Jon
Can’t believe what I’ve done to you
I’m not myself when I’m with you
I’m somebody else
(Bring her out, bring her out, bring her out, yeah)
Somebody else
(Bring her out, bring her out, bring her out, yeah)
Somebody else
You want a nice guy but I be da bad man
If I need the lights out, I kick over the nightstand
In here, I just be aggressive
In here, I need self control
You can’t leave, I get possessive
And that is just how this shit goes
I be swimming deep like the ocean
Now you praying for it like devotion
You be making waves with the motion
When it’s good to you, that’s what you do
Got you running like a track star
Baby, let me chase it, you ain’t that far
In here, I don’t know who we are, oh
I’m not myself when I’m with you
I’m somebody else
(Bring him out, bring him out, bring him out, yeah)
Somebody else
(Bring him out, bring him out, bring him out, yeah)
Somebody else
I don’t know who you are
I don’t even know myself
It don’t matter who you are (Somebody else)
Mmh, be who you wanna
I can’t hold on any longer
If you keep going, I’m gonna be, yeah (Somebody else)
I don’t want nobody else but (I don’t want nobody else but)
I do want somebody else now (I do want somebody else now)
Baby, are you that somebody?
(Somebody else)

(traducción)

Espera hasta que te vea
Espera a que me lo ponga
Espera a que ella te necesite
Espera hasta que realmente sepas de qué se trata
Podrías ir, te haré ir
Cray, tan loco
Te registraré como un hotel
Hazte un soplón, corre y ve a contar
Esto es una prueba, baby, no falles
Cuando es bueno para ti, eso es lo que haces
Te hice pelear o volar como Top Gun
Disparos, disparos, disparos como Lil Jon
No puedo creer lo que te he hecho
No soy yo mismo cuando estoy contigo
soy alguien mas
(Sácala, sácala, sácala, sí)
Alguien más
(Sácala, sácala, sácala, sí)
Alguien más
Quieres un buen chico pero yo soy un mal hombre
Si necesito apagar las luces, tiro la mesita de noche
Aquí, solo soy agresivo
Aquí, necesito autocontrol
No puedes irte, me pongo posesivo
Y así es como va esta mierda
Estaré nadando profundo como el océano
Ahora estás orando por eso como devoción
Estarás haciendo olas con el movimiento
Cuando es bueno para ti, eso es lo que haces
Te hizo correr como una estrella de la pista
Cariño, déjame perseguirlo, no estás tan lejos
Aquí dentro no sé quiénes somos, oh
No soy yo mismo cuando estoy contigo
soy alguien mas
(Sácalo, sácalo, sácalo, sí)
Alguien más
(Sácalo, sácalo, sácalo, sí)
Alguien más
no se quien eres
ni siquiera me conozco
No importa quién seas (Alguien más)
Mmh, sé quien quieras
No puedo aguantar más
Si sigues, voy a ser, sí (Alguien más)
no quiero a nadie mas pero (no quiero a nadie mas pero)
Quiero a alguien más ahora (Quiero a alguien más ahora)
Cariño, ¿eres ese alguien?
(Alguien más)