Traducción de la letra de la canción Leave (Get Out) - Jojo

Leave (Get Out) (original)

I’ve been waiting all day for ya babe
So won’t cha come and sit and talk to me And tell me how we’re gonna be together always
Hope you know when it’s late at night
I Hold on to my pillow tight
And think of how you promised me forever
(I never thought that anyone)
Could make me feel this way
(Now that you’re here boy all I want)
Is just a chance to say
Get Out, (leave) right now,
It’s the end of you and me It’s too late (now) and I can’t wait for you to be gone
'Cause I know about her (who) and I wonder (why) how I bought all the lies
You said that you would treat me right but you was just a waste of time (waste
of time)
Tell me why you’re looking so confused
When I’m the one who didn’t know that truth
How could you ever be so cold
To go behind my back and call my friend
Boy you must have gone and bumped your head
Because you left her number on your phone
(So now after all is said and done)
Maybe I’m the one to blame but
(To think that you could be the one)
Well it didn’t work out that way
I wanted you right here with me but I have no choice you’ve gotta leave
Because my heart is breakin'
With every word I’m sayin'
I gave up everything I had
On something that just wouldn’t last
But I refuse to cry
No tears will fall from these
Eyeee-eeee-eeees
Ooooh, ooooh
Get out

(traducción)

He estado esperando todo el día por ti nena
Entonces, ¿no vendrás, te sentarás y hablarás conmigo y me dirás cómo vamos a estar juntos para siempre?
Espero que sepas cuándo es tarde en la noche
Me aferro fuerte a mi almohada
Y pensar en cómo me prometiste para siempre
(Nunca pensé que alguien)
Podría hacerme sentir de esta manera
(Ahora que estás aquí, chico, todo lo que quiero)
Es solo una oportunidad para decir
Sal, (vete) ahora mismo,
Es el final de ti y de mí. Es demasiado tarde (ahora) y no puedo esperar a que te vayas.
Porque sé sobre ella (quién) y me pregunto (por qué) cómo compré todas las mentiras
Dijiste que me tratarías bien, pero solo eras una pérdida de tiempo (pérdida de tiempo).
de tiempo)
Dime por qué te ves tan confundido
Cuando soy yo el que no sabía esa verdad
¿Cómo pudiste ser tan frío?
Para ir a mis espaldas y llamar a mi amigo
Chico, debes haber ido y golpeado tu cabeza
Porque dejaste su número en tu teléfono
(Así que ahora, después de todo lo dicho y hecho)
Tal vez yo sea el culpable, pero
(Pensar que podrías ser tú)
Bueno, no funcionó de esa manera.
Te quería aquí conmigo, pero no tengo otra opción, tienes que irte
Porque mi corazón se está rompiendo
Con cada palabra que digo
Renuncié a todo lo que tenía
En algo que simplemente no duraría
Pero me niego a llorar
Ninguna lágrima caerá de estos
Eyeee-eeee-eeees
Ooooh, ooooh
Salir