Traducción de la letra de la canción Say Love - Jojo

Say Love (original)

This is us at our best, and at our worst
And when we speak, does it feel unrehearsed?
Cause where I wanna be is far apart
From where we are, from where we are
And I thought I found the place where we could start
Talk from the heart, talk from the heart
But I hear you just say I’m perfect
Say I’m pretty
Say I’m worth it
But if you really care for me
Say love
I want you to say love
I want you to say love
When I say «love you»
You just say «me too»
But I want you to say love
It feels like we can’t get out of first
When we do it’s like we’re stuck in reverse, oh

(traducción)

Esto es lo mejor de nosotros y lo peor de nosotros
Y cuando hablamos, ¿se siente improvisado?
Porque donde quiero estar está muy lejos
Desde donde estamos, desde donde estamos
Y pensé que había encontrado el lugar donde podríamos empezar
Habla desde el corazón, habla desde el corazón
Pero te escucho decir que soy perfecto
di que soy bonita
Di que lo valgo
Pero si realmente te preocupas por mí
Di amor
quiero que digas amor
quiero que digas amor
Cuando digo «te amo»
Solo dices "yo tambien"
Pero quiero que digas amor
Se siente como si no pudiéramos salir de primero
Cuando lo hacemos es como si estuviéramos atascados en reversa, oh