Letras de Как здорово! - Олег Митяев

Как здорово! - Олег Митяев
Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Как здорово!, artista - Олег Митяев. canción del álbum Волгари, en el genero Русская авторская песня
Fecha de emisión: 20.05.2015
Etiqueta de registro: Oleg Mityaev
Idioma de la canción: idioma ruso

Как здорово!

(original)
Изгиб гитары желтой ты обнимешь нежно,
Струна осколком эха пронзит тугую высь.
Качнется купол неба, большой и звездно-снежный...
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!
Качнется купол неба, большой и звездно-снежный...
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!
Как отблеск от заката, костер меж сосен пляшет.
Ты что грустишь, бродяга?
А ну-ка, улыбнись!
И кто-то очень близкий тебе тихонько скажет:
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!
И все же с болью в горле мы тех сегодня вспомним,
Чьи имена, как раны, на сердце запеклись,
Мечтами их и песнями мы каждый вздох наполним.
Как здорово, что все мы здесь сегодня собрались!
(traducción)
La curva de la guitarra amarilla que abrazas suavemente,
Una cuerda con un fragmento de eco traspasará las estrechas alturas.
La cúpula del cielo se balanceará, grande y estrellada-nevada...
¡Es genial que todos estemos aquí hoy!
La cúpula del cielo se balanceará, grande y estrellada-nevada...
¡Es genial que todos estemos aquí hoy!
Como un reflejo del atardecer, un fuego baila entre los pinos.
¿Estás triste, vagabundo?
¡Vamos, sonríe!
Y alguien muy cercano a ti te dirá en voz baja:
¡Es genial que todos estemos aquí hoy!
Y sin embargo, con dolor de garganta, los recordaremos hoy,
cuyos nombres, como heridas, se cuecen en el corazón,
Llenaremos cada respiro con sus sueños y canciones.
¡Es genial que todos estemos aquí hoy!
Calificación de traducción: 5/5 | Votos: 1

Comparte la traducción de la canción:

¡Escribe lo que piensas sobre la letra!

Otras canciones del artista:

NombreAño
Лето – это маленькая жизнь 2015
С добрым утром, любимая! 2015
Как здорово 2015
Небесный калькулятор 2015
Француженка 2015
Пройдёт зима 2015
Фрагмент 2015
Соседка 2015
Давай с тобой поговорим 2015
Никому не хватает любви 2018
Ты у меня одна ft. Константин Тарасов 2015
Повзрослели наши дети 2018
Одноклассница 2015
Поручик 2015
Западная Сибирь 2015
Неутешительные выводы 2015
Я приду к тебе 2017
Царица Непала 2015
Вьюн над водой ft. Константин Тарасов 2015
Лето — это маленькая жизнь 2015

Letras de artistas: Олег Митяев