Traducción de la letra de la canción Just the Three of Us - The Meteors

Just the Three of Us (original)

I call you and you call me
It’s funny how we get on so easily
We’re just friends aren’t we
You’ve got yours, I’ve got mine
And friends are all we ever can be
We’re getting to know each other
A little too well
We’re starting to show our feelings
And people can tell
Ev’ry time that your eyes meet mine
I light up like a neon sign
Yes, We’re getting to know each other
A little too well
We have lunch ev’ry now and then
And I find myself humming love songs
Again and again
Too many nights I’m workin' 'till ten
And I hope that you know
That it’s hopeless to go on when
We’re getting to know each other
A little too well
We’re starting to show our feelings
And people can tell
Ev’ry time that your eyes meet mine
I light up like a neon sign
Yes, We’re getting to know each other
(Getting to know each other
Getting to know each other…)
Getting to know each other…
A little too well…
(Getting to know each other…)

(traducción)

yo te llamo y tu me llamas
Es gracioso cómo nos llevamos tan fácilmente
solo somos amigos no
tu tienes el tuyo, yo tengo el mio
Y los amigos son todo lo que podemos ser
Nos estamos conociendo
Un poco demasiado bien
Estamos empezando a mostrar nuestros sentimientos
Y la gente puede decir
Cada vez que tus ojos se encuentran con los míos
Me ilumino como un letrero de neón
Sí, nos estamos conociendo
Un poco demasiado bien
Almorzamos de vez en cuando
Y me encuentro tarareando canciones de amor
Una y otra vez
Demasiadas noches estoy trabajando hasta las diez
Y espero que sepas
Que es inútil continuar cuando
Nos estamos conociendo
Un poco demasiado bien
Estamos empezando a mostrar nuestros sentimientos
Y la gente puede decir
Cada vez que tus ojos se encuentran con los míos
Me ilumino como un letrero de neón
Sí, nos estamos conociendo
(Llegar a conocer unos a otros
Llegar a conocer unos a otros…)
Llegar a conocer unos a otros…
Un poco demasiado bien...
(Llegar a conocer unos a otros…)