Traducción de la letra de la canción Blues to Music - Colosseum

Blues to Music (original)

I will never, I’ll never forget
Oh, that’s a memory
Sweet old memory
I remember all the times
I could never be alone
But then I found music
Such good company
Oh, I sit and stare at the wall beating time
To that age old rhyme, then I’m alright
Papa says I’m much too old
To be afraid of being alone
Without music, but papa is wrong
He is the lonely one
All alone now my Mama’s gone
Without music, without music
Oh, I sit and stare at the wall, I’m beating time
To that age old rhyme, then I’m alright
Papa says I’m much too old
To be afraid of being alone
My Papa is wrong
Yes, he’s a lonely one
He’s all alone now my mama’s gone
Without music, without music
Oh, I sit and stare at the wall, I’m just beating time
To that age old rhyme, then I’m alright
That old sorta music is the kind
I will never, I will never forget
Oh, that’s a memory
Sweet old memory
Yes, that’s a sweet old memory
(Old memory, old memory)
Sweet old memory
I remember Rockabilly (old memory)
And Rhythm & Blues too (that old memory)
I remember them all
I’ll never forget

Blues to Music (traducción)

Nunca lo haré, nunca lo olvidaré
Oh, eso es un recuerdo
dulce viejo recuerdo
Recuerdo todas las veces
Nunca podría estar solo
Pero luego encontré la música
tan buena compañia
Oh, me siento y miro la pared latiendo el tiempo
A esa vieja rima, entonces estoy bien
Papá dice que soy demasiado viejo
Tener miedo de estar solo
Sin musica, pero papa esta mal
el es el solitario
Completamente sola ahora que mi mamá se ha ido
Sin música, sin música
Oh, me siento y miro la pared, estoy latiendo el tiempo
A esa vieja rima, entonces estoy bien
Papá dice que soy demasiado viejo
Tener miedo de estar solo
Mi papá está equivocado
Sí, es un solitario
Está solo ahora que mi mamá se ha ido
Sin música, sin música
Oh, me siento y miro la pared, solo estoy marcando el tiempo
A esa vieja rima, entonces estoy bien
Esa vieja música es del tipo
Nunca, nunca olvidaré
Oh, eso es un recuerdo
dulce viejo recuerdo
Sí, ese es un viejo y dulce recuerdo.
(Viejo recuerdo, viejo recuerdo)
dulce viejo recuerdo
Recuerdo Rockabilly (viejo recuerdo)
Y Rhythm & Blues también (ese viejo recuerdo)
los recuerdo a todos
Nunca olvidare