Traducción de la letra de la canción Bolero - Colosseum

Bolero (original)

Why the kettle dry?
Why the empty eye?
Why the vacant sky?
Why the sunspots cry?
The kettle dry
The sunspots cry
The empty eye
The vacant sky
And you ask me
Why the kettle dry?
Why?
Well, you ain’t gonna like it
Well, you ain’t gonna like it, darling
If you want you can buy it
But it won’t wait, darling
You say you want to understand
You say you won’t be underhand
Why the kettle dry?
Why?
Why the scarecrow cry?
Why the rainbow fly?
Why the planets die?
Why the kettle dry?
The scarecrow cry with an empty eye
The rainbow fly in the vacant sky
The planets die and the sunspots cry
The kettle dry and you ask me
Why the kettle dry?
Why?
Well, you ain’t gonna like it
It’s no use tryin' to fight it, darling
It’s so bad I can’t stand it
I’m moving out, darling
It’s time you came to understand
You never again will hold my hand
Why the kettle dry?
Why?
Why?

Bolero (traducción)

¿Por qué se seca la tetera?
¿Por qué el ojo vacío?
¿Por qué el cielo vacío?
¿Por qué lloran las manchas solares?
la tetera seca
Las manchas solares lloran
el ojo vacío
el cielo vacante
y me preguntas
¿Por qué se seca la tetera?
¿Por qué?
Bueno, no te va a gustar
Bueno, no te va a gustar, cariño
Si quieres puedes comprarlo
Pero no esperará, cariño
Dices que quieres entender
Dices que no estarás bajo control
¿Por qué se seca la tetera?
¿Por qué?
¿Por qué llora el espantapájaros?
¿Por qué vuela el arcoíris?
¿Por qué mueren los planetas?
¿Por qué se seca la tetera?
El espantapájaros llora con el ojo vacío
El arcoíris vuela en el cielo vacío
Los planetas mueren y las manchas solares lloran
La pava se seca y me preguntas
¿Por qué se seca la tetera?
¿Por qué?
Bueno, no te va a gustar
No sirve de nada tratar de luchar, cariño
es tan malo que no lo soporto
Me estoy mudando, cariño
Es hora de que llegues a entender
Nunca más tomarás mi mano
¿Por qué se seca la tetera?
¿Por qué?
¿Por qué?