Traducción de la letra de la canción The Way You Waved Goodbye - Colosseum

The Way You Waved Goodbye (original)

Don’t tell me there’ll be no more nights for us
Don’t say there’ll be no more delights for us
I had a premonition
That we couldn’t fly no more
Don’t tell me we’ve run out of road, a dead end
Don’t say things I already know, my friend
We had a bad position
But we could not find a cure
Now we know for sure
The times we let the madness shine
They felt so fine, although the dice were loaded
We knew the future was blown
The days we let the fires blaze
We drank the rays 'til the craziness exploded
The way we left alone
The way you waved good-bye
Don’t tell me that our love turned us in, untrue
Don’t say that we can’t meet again, me and you
We had a proposition
Then it ran right out the door
The way that we came in before
It was the way you waved good-bye
The way you waved good-bye

The Way You Waved Goodbye (traducción)

No me digas que no habrá más noches para nosotros
No digas que no habrá más delicias para nosotros
Tuve un presentimiento
Que no podíamos volar más
No me digas que nos hemos quedado sin camino, un callejón sin salida
No digas cosas que ya sé, amigo
Teníamos una mala posición
Pero no pudimos encontrar una cura
Ahora sabemos con certeza
Las veces que dejamos que la locura brille
Se sentían tan bien, aunque los dados estaban cargados
Sabíamos que el futuro estaba arruinado
Los días que dejamos que los fuegos ardan
Bebimos los rayos hasta que explotó la locura
La forma en que nos quedamos solos
La forma en que dijiste adiós
No me digas que nuestro amor nos entregó, falso
No digas que no podemos volver a encontrarnos tú y yo
Teníamos una propuesta
Luego salió corriendo por la puerta
La forma en que entramos antes
Fue la forma en que dijiste adiós
La forma en que dijiste adiós