Información de la canción En esta página puedes encontrar la letra de la canción Stuttgart (Fatboy Slim Presents Tosca & Lucas Santtana), artista - Tosca. canción del álbum Fatboy Slim Presents Bem Brasil, en el genero
Fecha de emisión: 31.12.2013
Etiqueta de registro: Decca, Universal Music Operations
Idioma de la canción: portugués
Stuttgart (Fatboy Slim Presents Tosca & Lucas Santtana)(original) |
Antes o meu coração tocava só pra Cira |
Antes é que o meu coração batia só pra Cira |
Ela era tão bonita que insandecia a tropa |
Evocava o meu olhar que arbitava à sua volta |
Mas quando apertava a tecla nunca tocava a nota |
O encanto bateu botas e eu vazei daquela festa |
Agora o meu coração toca para Regina |
Agora é que o meu cordão bate pra Regina |
Ela é a moça certa carregando a tocha |
Recitando poesia e me ensinando sobre a pérsia |
Mesmo sendo tão prolixa e digna de nota |
Não cantava anedota e eu fugi como uma besta |
Agora meu coração toca no vazio |
Agora o meu coração não queima pavio |
Não existe data certa, canta alguma reza |
O cupido quando acerta o acaso lhe reserva |
Não é por desmerecer nem dizer que a fila anda |
Mas agora vou falar do meu amor por nana |
Agora eu vou falar |
Eu vou falar de Nana |
Agora eu vou cantar |
Eu vou cantar pra Nana |
(traducción) |
Antes, mi corazón jugaba solo para Cira |
Antes, mi corazón latía solo por Cira |
Era tan hermosa que hizo enojar a la tropa |
Evocó mi mirada que rondaba a su alrededor. |
Pero cuando presioné la tecla, nunca tocó la nota |
El encantamiento se activó y me filtré de esa fiesta. |
Ahora mi corazón toca a Regina |
Ahora mi cordón golpea a Regina |
Ella es la chica adecuada que lleva la antorcha. |
Recitando poesía y enseñándome sobre Persia |
A pesar de que es tan detallado y digno de mención |
No canté anécdota y me escapé como una fiera |
Ahora mi corazón toca el vacío |
Ahora mi corazón no quema un fusible |
No hay una fecha correcta, canta una oración |
Cuando cupido acierta, el azar le reserva |
No es por menospreciar ni decir que la fila anda |
Pero ahora voy a hablar de mi amor por nana |
ahora voy a hablar |
voy a hablar de nana |
ahora voy a cantar |
le voy a cantar a nana |