Traducción de la letra de la canción That's It - Porter Wagoner

That's It (original)

I hear bells a ringin' and my heart is singin' a song
The way I’m a feelin' I know it won’t be long
So get closer to me say lip-to-tip just a little closer that’s it that’s it
baby that’s it
The blues start wingin' and the bells start ringin' above
We both know what it means to be in love
It’s you for me and me for you so pitch the woo that’s overdue
That’s it baby that’s it
Now when we’re dancin' my heart is singin' a song
When you’re away I know you’re doin' me wrong
So while you’re here let’s do it up right you may be gone tomorrow night
Get closer to me baby that’s it
There’ll be no pretendin' when we start makin' love
Every time you’re near old Cupid gives a shove
I allow out how’s now the time to cuddle up and act so fine that’s it baby
that’s it
There’ll be no defyin' and no more cryin' here
Cause my tears start flyin' every time I know you’re near
If I should ask you by the way if you’ll be mine I hope you’ll say
That’s it baby that’s it

That's It (traducción)

Escucho campanas sonando y mi corazón está cantando una canción
Por la forma en que me siento, sé que no pasará mucho tiempo
Así que acércate a mí, di de labio a punta, solo un poco más cerca, eso es todo.
bebe eso es todo
El blues comienza a volar y las campanas comienzan a sonar arriba
Ambos sabemos lo que significa estar enamorado
Eres tú para mí y yo para ti, así que lanza el cortejo que está atrasado
eso es bebe eso es todo
Ahora, cuando bailamos, mi corazón canta una canción
Cuando estás lejos, sé que me estás haciendo mal
Así que mientras estás aquí, hagámoslo bien, es posible que te hayas ido mañana por la noche.
Acércate a mi bebe eso es todo
No habrá fingimiento cuando empecemos a hacer el amor
Cada vez que estás cerca, el viejo Cupido te da un empujón
Dejo salir cómo es ahora el momento de acurrucarse y actuar tan bien que es todo bebé
eso es todo
No habrá desafíos ni llantos aquí
Porque mis lágrimas comienzan a volar cada vez que sé que estás cerca
Si te pregunto por cierto si serás mía, espero que digas
eso es bebe eso es todo