Traducción de la letra de la canción Прогноз погоды - Ленинград

Прогноз погоды (original)

По телеку идёт прогноз погоды,
Диктор всех поздравил с Новым годом,
А ты мне бухнуть не даёшь нифига.
У нас в отношениях сплошная пурга.
По телеку идёт погоды прогноз,
У нас в отношениях серьёзный мороз,
А если прикинуть по цельсию, б#я:
К тебе охладел я почти до нуля.
Не надо истерик,
Вот этих, б#я, слёз.
Это всего лишь погоды прогноз.

(traducción)

Hay un pronóstico del tiempo en la televisión,
El locutor felicitó a todos por el Año Nuevo,
Y no me dejas golpear.
Tenemos una ventisca completa en nuestra relación.
Hay un pronóstico del tiempo en la televisión,
Tenemos una helada grave en nuestra relación,
Y si estimas en Celsius, b#I:
Te enfrié casi a cero.
No hay necesidad de rabietas
Estas son las jodidas lágrimas.
Esto es solo un pronóstico del tiempo.