Traducción de la letra de la canción У меня есть всё - Ленинград

У меня есть всё (original)

Иду по улице с довольной рожей,
Мне удивляется каждый прохожий,
На ногах - сандалии, на улице - лето.
А у меня есть всё (а у него есть всё),
А у меня есть всё (а у него есть всё),
А у меня есть всё, и ещё вот это!
По-олные-е карма-аны (на-на-на-на-на-на)
Ма-ари-ихуа-аны...
По-олные-е карма-аны
Ма-ари-ихуа-аны...
Иду по улице с довольной рожей,
Навстречу менты - попался, Серёжа!
- Ты что, начальник?
Не серчай!
- Какая трава?
Какая трава?
Я вообще не знаю, что такое трава, я вырос в городе там, где асфальт,
А то, что сейчас у меня в карманах - это зелёный чай!
По-олные-е карма-аны
Ма-ари-ихуа-аны...
По-олные-е карма-аны
Ма-ари-ихуа-аны...
Иду по улице с довольной рожей,
Мне удивляется каждый прохожий,
На ногах - сандалии, на улице - лето, о лето.
У меня было всё (у него было всё),
У меня было всё (у него было всё),
У меня было всё, а теперь ничего нету!
По-олные-е карма-аны
Ма-ари-ихуа-аны...
По-олные-е карма-аны
Ма-ари-ихуа-аны...

(traducción)

Camino por la calle con una taza satisfecha,
Me sorprende cada transeúnte
En los pies - sandalias, en la calle - verano.
Y yo lo tengo todo (y el lo tiene todo)
Y yo lo tengo todo (y el lo tiene todo)
¡Tengo todo, más esto!
Full-e karma-anas (na-na-na-na-na-na)
Ma-ari-ihua-ana...
Karma-anas completo
Ma-ari-ihua-ana...
Camino por la calle con una taza satisfecha,
Hacia la policía: ¡atrapado, Seryozha!
¿Qué eres, jefe?
¡No te enojes!
- ¿Qué hierba?
¿Qué hierba?
Ni siquiera sé lo que es el pasto, crecí en la ciudad donde está el asfalto,
¡Y lo que tengo en mis bolsillos ahora es té verde!
Karma-anas completo
Ma-ari-ihua-ana...
Karma-anas completo
Ma-ari-ihua-ana...
Camino por la calle con una taza satisfecha,
Me sorprende cada transeúnte
En los pies - sandalias, en la calle - verano, oh verano.
Yo lo tenía todo (él lo tenía todo)
Yo lo tenía todo (él lo tenía todo)
¡Lo tenía todo y ahora no tengo nada!
Karma-anas completo
Ma-ari-ihua-ana...
Karma-anas completo
Ma-ari-ihua-ana...