| Недавно я в последней электричке,
| Recientemente estoy en el último tren,
|
| С одной девчонкой познакомился,
| conocí a una chica
|
| И вот уже 4 дня,
| Y ahora han pasado 4 días
|
| Не жизнь, одна бессонница
| No la vida, un insomnio
|
| Доктор, выпиши таблетку,
| Doctor, deme una pastilla
|
| Дай таблетку от любви!
| ¡Dame una pastilla para el amor!
|
| Не могу я жить без Светки,
| No puedo vivir sin Sveta,
|
| Хоть мне сердце с корнем рви.
| Al menos desgarra mi corazón hasta la raíz.
|
| Не могу я жить без Светки,
| No puedo vivir sin Sveta,
|
| Хоть мне сердце с корнем рви.
| Al menos desgarra mi corazón hasta la raíz.
|
| Пытался я ее забыть,
| traté de olvidarla
|
| Но стал тогда я часто напиваться,
| Pero luego comencé a emborracharme a menudo,
|
| Но не залечишь в сердце рану,
| Pero no sanarás la herida de tu corazón,
|
| Когда любовь — твое несчастье.
| Cuando el amor es tu desgracia.
|
| Доктор, выпиши таблетку,
| Doctor, deme una pastilla
|
| Дай таблетку от любви!
| ¡Dame una pastilla para el amor!
|
| Не могу я жить без Светки,
| No puedo vivir sin Sveta,
|
| Хоть мне сердце с корнем рви.
| Al menos desgarra mi corazón hasta la raíz.
|
| Не могу я жить без Светки,
| No puedo vivir sin Sveta,
|
| Хоть мне сердце с корнем рви. | Al menos desgarra mi corazón hasta la raíz. |