Traducción de la letra de la canción Жёлуди - Ленинград

Жёлуди (original)

Каждый уважаемый поэт,
Должен написать стихи про осень.
Выкурил я пачку сигарет,
Сам себе сказал: «Попросим!»
Припев:
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»
Написать про осень нелегко,
Это вам не про х*и и п*зды,
Очень, очень, очень высоко,
Моя мысль летит, сшибая звёзды.
Припев:
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»
Мой пегас летит быстрее всех,
Слышно только, как стучат копыта,
Зарывать таланты — это грех,
Тема осени открыта и закрыта.
Припев:
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»
А на дубах повиси жёлуди.
А на губах: «Прости, не уходи!»

Жёлуди (traducción)

Todo poeta respetado
Tengo que escribir poemas sobre el otoño.
Fumé un paquete de cigarrillos
Se dijo a sí mismo: "¡Vamos a preguntar!"
Coro:
Y colgar bellotas en los robles.
Y en los labios: "¡Lo siento, no te vayas!"
Y colgar bellotas en los robles.
Y en los labios: "¡Lo siento, no te vayas!"
Escribir sobre el otoño no es fácil,
No se trata de x * y n * zdy,
Muy, muy, muy alto
Mi pensamiento vuela, derribando las estrellas.
Coro:
Y colgar bellotas en los robles.
Y en los labios: "¡Lo siento, no te vayas!"
Y colgar bellotas en los robles.
Y en los labios: "¡Lo siento, no te vayas!"
mi pegaso vuela mas rapido
Todo lo que escuchas es el golpeteo de los cascos
Enterrar talentos es un pecado
El tema del otoño es abierto y cerrado.
Coro:
Y colgar bellotas en los robles.
Y en los labios: "¡Lo siento, no te vayas!"
Y colgar bellotas en los robles.
Y en los labios: "¡Lo siento, no te vayas!"