Traducción de la letra de la canción Hello, Moscow! - Ленинград

Hello, Moscow! (original)

Давай!
Hello, Moscow!
Мы свои в доску,
Не устали вы от гламуру и лоску?
Я слышал, кто-то был не рад,
Что к вам приедет группа «Ленинград».
Но мы пока живы, живее живых,
Старее старых, моложе молодых.
Давай!
Водка!
Пиво!
Коньяк!
Вот так!
Мы не город, а группа над вольной Невой,
Алкогольной славы и славы трудовой.
Мы играем и бухаем уже столько лет,
Что бас-гитариста у нас зовут Дед.
Но мы пока живы, живее живых,
Старее старых, моложе молодых.

(traducción)

¡vamos!
¡Hola Moscú!
Somos nuestros en el tablero,
¿Estás cansado del glamour y el brillo?
Escuché que alguien no estaba feliz
Que el grupo de Leningrado vendrá a ti.
Pero seguimos vivos, más vivos que los vivos,
Más viejo que viejo, más joven que joven.
¡vamos!
¡Vodka!
¡Cerveza!
¡Coñac!
¡Me gusta esto!
No somos una ciudad, sino un grupo sobre el Neva libre,
Gloria alcohólica y gloria laboral.
Hemos estado jugando y bebiendo durante tantos años.
Que nuestro bajista se llama Abuelo.
Pero seguimos vivos, más vivos que los vivos,
Más viejo que viejo, más joven que joven.