| Давай!
| ¡vamos!
|
| Hello, Moscow! | ¡Hola Moscú! |
| Мы свои в доску,
| Somos nuestros en el tablero,
|
| Не устали вы от гламуру и лоску?
| ¿Estás cansado del glamour y el brillo?
|
| Я слышал, кто-то был не рад,
| Escuché que alguien no estaba feliz
|
| Что к вам приедет группа «Ленинград».
| Que el grupo de Leningrado vendrá a ti.
|
| Но мы пока живы, живее живых,
| Pero seguimos vivos, más vivos que los vivos,
|
| Старее старых, моложе молодых.
| Más viejo que viejo, más joven que joven.
|
| Давай!
| ¡vamos!
|
| Водка! | ¡Vodka! |
| Пиво! | ¡Cerveza! |
| Коньяк! | ¡Coñac! |
| Вот так!
| ¡Me gusta esto!
|
| Мы не город, а группа над вольной Невой,
| No somos una ciudad, sino un grupo sobre el Neva libre,
|
| Алкогольной славы и славы трудовой.
| Gloria alcohólica y gloria laboral.
|
| Мы играем и бухаем уже столько лет,
| Hemos estado jugando y bebiendo durante tantos años.
|
| Что бас-гитариста у нас зовут Дед.
| Que nuestro bajista se llama Abuelo.
|
| Но мы пока живы, живее живых,
| Pero seguimos vivos, más vivos que los vivos,
|
| Старее старых, моложе молодых. | Más viejo que viejo, más joven que joven. |