| Про Шнура (original) | Про Шнура (traducción) |
|---|---|
| Кто не знает Шнурова, а попросту Шнура? | ¿Quién no conoce a Shnurov, sino simplemente a Shnur? |
| Основной гуляка в городе Петра | El juerguista principal en la ciudad de Petra. |
| Он любую тусу примет на ура | Tomará cualquier fiesta con una explosión. |
| Никогда не поздно, а всегда пора | Nunca es demasiado tarde, pero siempre es el momento |
| Давай, давай, давай! | ¡Ve! Ve! Ve! |
| Пел и пил запоем, наплевать на ноты | Cantó y bebió en exceso, no le importan un bledo las notas |
| Чувствами наружу вырывалась рвота | Sentimientos vomitados |
| Кто ты? | ¿Quién eres? |
| Что ты? | ¿Lo que tu? |
| С субботы до субботы | sabado a sabado |
| Не ответят нам даже полиглоты | Incluso los políglotas no nos responderán |
| Давай, давай, давай! | ¡Ve! Ve! Ve! |
