Traducción de la letra de la canción Масштаб - Ленинград

Масштаб (original)

Познакомился вчера с девушкой одной.
Внешность так себе, мура, характер заводной
Выпили всего грамм 300, тут случилось но,
Я еще танцую твисты, а она в говно.
По-моему, эта баба не моего масштаба.
По-моему, эта баба не моего масштаба.
А на прошлый выходной тоже случай был...
Познакомился с одной, как зовут — забыл.
Выпили всего-то шесть бутылей Moёt,
А она не может сесть и под стол блюёт.
По-моему, эта баба не моего масштаба.
По-моему, эта баба не моего масштаба.
С кармой не поспоришь, *ука, как ты не кричи...
И бессмысленна наука и молчат врачи.
Где найти такую бабу, чтоб мне по плечу?
В будущее верю слабо, лучше по*рочу!
По-моему, эта баба не моего масштаба.
По-моему, эта баба не моего масштаба.

(traducción)

Ayer conocí a una chica.
La apariencia es regular, mura, personaje maravilloso.
Bebimos solo 300 gramos, luego sucedió, pero,
Todavía estoy bailando giros, y ella está en la mierda.
En mi opinión, esta mujer no es mi escala.
En mi opinión, esta mujer no es mi escala.
Y el fin de semana pasado, también, el caso fue...
Conocí a uno, olvidé el nombre.
Solo bebimos seis botellas de Moёt,
No puede sentarse y vomita debajo de la mesa.
En mi opinión, esta mujer no es mi escala.
En mi opinión, esta mujer no es mi escala.
No puedes discutir con el karma, *uka, no grites...
Y la ciencia no tiene sentido y los médicos callan.
¿Dónde encontrar a una mujer así, para que pueda llevar a hombros?
Creo débilmente en el futuro, ¡mejor rugo!
En mi opinión, esta mujer no es mi escala.
En mi opinión, esta mujer no es mi escala.