Traducción de la letra de la canción Only One - Rival Sons

Only One (original)

Under the lights, under the sheets
After all our fights, that’s where we both want to be
You know that I’ve got my work, but you’ve got your needs
Straight back into your arms is where this long road leads
You are my only one
And when times get hard I’ve got to make you see
You are my only one
And that’s not even half of what you are to me
You’re trying to keep up our home, while I’m chasing my dreams
I need to hear your voice, but the telephone just rings
Another night spent alone, while I’m up on the stage
In some Midwest town refusing to act my age
You are my only one
And when times get hard I’ve got to make you see
You are my only one
And that’s not even half of what you are to me
And it’s a long road that leads me back to you
My only

Only One (traducción)

Bajo las luces, bajo las sábanas
Después de todas nuestras peleas, ahí es donde ambos queremos estar.
Sabes que tengo mi trabajo, pero tú tienes tus necesidades
Directamente de vuelta a tus brazos es donde conduce este largo camino
Tú eres mi única
Y cuando los tiempos se ponen difíciles, tengo que hacerte ver
Tú eres mi única
Y eso no es ni la mitad de lo que eres para mi
Estás tratando de mantener nuestro hogar, mientras yo persigo mis sueños
Necesito escuchar tu voz, pero el teléfono acaba de sonar
Otra noche pasada sola, mientras estoy en el escenario
En alguna ciudad del Medio Oeste negándose a actuar de mi edad
Tú eres mi única
Y cuando los tiempos se ponen difíciles, tengo que hacerte ver
Tú eres mi única
Y eso no es ni la mitad de lo que eres para mi
Y es un largo camino que me lleva de regreso a ti
Mi único