Traducción de la letra de la canción Burn Down Los Angeles - Rival Sons

Burn Down Los Angeles (original)

I come from the mountains, down to the water
I come to drink from the dreams of your sons and daughters
I come from the summer off of the rails
With my hammer in hand about to hit it on the nail
Gotta burn down Los Angeles, burn down Los Angeles
Burn down Los Angeles, I’m gonna burn down Los Angeles
Gonna burn
I come for revenge for my broken dreams
I didn’t come to wait tables or park limousines
I come to get up from my hands and knees
I come to steal the honey from those killer bees
Burn down Los Angeles, I’m gonna burn down Los Angeles, yes
Burn down Los Angeles, I’m gonna burn down Los Angeles
I’m gonna burn
Burn

Burn Down Los Angeles (traducción)

Vengo de las montañas, bajo al agua
vengo a beber de los sueños de tus hijos e hijas
Vengo del verano fuera de los rieles
Con mi martillo en la mano a punto de dar en el clavo
Tengo que incendiar Los Ángeles, incendiar Los Ángeles
Quema Los Ángeles, voy a quemar Los Ángeles
voy a quemar
vengo a vengarme de mis sueños rotos
No vine a servir mesas ni a estacionar limusinas
vengo a levantarme de mis manos y rodillas
vengo a robar la miel de esas abejas asesinas
Quema Los Ángeles, voy a quemar Los Ángeles, sí
Quema Los Ángeles, voy a quemar Los Ángeles
me voy a quemar
Quemadura