| Не Париж (original) | Не Париж (traducción) |
|---|---|
| Воспарила б, Галя, я над бытом | Me elevaría, Galya, estoy sobre la vida |
| Крыльями маша самозабвенно | Alas masha desinteresadamente |
| В полугороде убогом и забытом | En la semiciudad miserable y olvidada |
| Днем с огнем не сыщешь джентльмена | En la tarde con fuego no encontrarás un caballero |
| О, Господи, прости, но в нашей области | Oh Señor, lo siento, pero en nuestra área |
| Мне личностно не вырасти | No puedo crecer personalmente |
| Верно, говоришь, Мариш | Así es, dices, Marish |
| Наша жопа — не Париж | Nuestro culo no es París |
| Хлопай крыльями, не хлопай | batir tus alas no batir |
| Шиш над жопой воспаришь | Shish sobre tu culo te elevarás |
| Но я скажу по-женски, мы ж не молодежь | Pero lo diré como una mujer, no somos jóvenes |
| Пизже, чем в Ижевске мужа не найдешь | Mejor que en Izhevsk no encontrarás marido. |
| Что не говори же, наши мужики же | Que no digan, nuestros hombres |
| Пизже, чем в Париже, чем в Париже пизже | Mejor que París, peor que París |
| Мало, Галя, нам адреналина | No es suficiente, Galya, tenemos adrenalina |
| Не летит к нам принц или не едет | El príncipe no vuela hacia nosotros o no va. |
| Половину мне налей, Галина | Sírveme la mitad, Galina |
| Мы же леди, Галя, мы ж, Галя, леди | Somos una dama, Galya, somos, Galya, una dama |
| О, Господи, прости, но в нашей области | Oh Señor, lo siento, pero en nuestra área |
| Мне личностно не вырасти | No puedo crecer personalmente |
| Верно, говоришь, Мариш | Así es, dices, Marish |
| Наша жопа — не Париж | Nuestro culo no es París |
| Хлопай крыльями, не хлопай | batir tus alas no batir |
| Шиш над жопой воспаришь | Shish sobre tu culo te elevarás |
| Но я скажу по-женски, мы ж не молодежь | Pero lo diré como una mujer, no somos jóvenes |
| Пизже, чем в Ижевске мужа не найдешь | Mejor que en Izhevsk no encontrarás marido. |
| Что не говори же, наши мужики же | Que no digan, nuestros hombres |
| Пизже, чем в Париже, чем в Париже пизже | Mejor que París, peor que París |
| Ну, давай-ка, в русском стиле | Vamos, estilo ruso |
| Хуле, бабы, загрустили | Joder, mujer, triste |
| Есть мужик и чарка водки | Hay un hombre y un vaso de vodka. |
| Мы же бабы — патриотки | Somos mujeres patriotas |
| Ну, давай-ка, в русском стиле | Vamos, estilo ruso |
| Хуле, бабы, загрустили | Joder, mujer, triste |
| Есть мужик и чарка водки | Hay un hombre y un vaso de vodka. |
| Мы же бабы — патриотки | Somos mujeres patriotas |
| Вспоминаю я о прошлом лете | recuerdo el verano pasado |
| Помнишь, бегали за водкой к Жанке | ¿Recuerdas correr por vodka a Zhanka? |
| Пролететь бы нам в кабриолете | Volaríamos en un descapotable |
| Мы ж в душе, Галина, парижанки | Estamos en la ducha, Galina, parisinos |
| О, Господи, прости, но в нашей области | Oh Señor, lo siento, pero en nuestra área |
| Мне личностно не вырасти | No puedo crecer personalmente |
| Верно, говоришь, Мариш | Así es, dices, Marish |
| Наша жопа — не Париж | Nuestro culo no es París |
| Хлопай крыльями, не хлопай | batir tus alas no batir |
| Шиш над жопой воспаришь | Shish sobre tu culo te elevarás |
| Но я скажу по-женски, мы ж не молодежь | Pero lo diré como una mujer, no somos jóvenes |
| Пизже, чем в Ижевске мужа не найдешь | Mejor que en Izhevsk no encontrarás marido. |
| Что не говори же, наши мужики же | Que no digan, nuestros hombres |
| Пизже, чем в Париже, чем в Париже пизже | Mejor que París, peor que París |
| Пизже, чем в Париже, чем в Париже пизже | Mejor que París, peor que París |
Traducción de la letra de la canción Не Париж - Ленинград
Información de la canción En esta página puedes leer la letra de la canción Не Париж de -Ленинград
En el género:Русский рок
Fecha de lanzamiento:06.03.2018
Idioma de la canción:idioma ruso
Restricciones de edad: 18+
Seleccione el idioma al que desea traducir: