| Ловил я много разных рыбок, я знаю клёвые места
| Atrapé muchos peces diferentes, conozco lugares geniales
|
| Где море девичьих улыбок, поймать чего-то — как с куста
| ¿Dónde está el mar de sonrisas de niña, para atrapar algo, como de un arbusto?
|
| Но только ты — рыба моей мечты!
| ¡Pero solo tú eres el pez de mis sueños!
|
| Только ты — рыба моей мечты!
| ¡Solo tú eres el pez de mis sueños!
|
| Но только ты — рыба моей мечты!
| ¡Pero solo tú eres el pez de mis sueños!
|
| Только ты — рыба моей мечты!
| ¡Solo tú eres el pez de mis sueños!
|
| Когда клюёт, тогда полсотни могу я за ночь натаскать
| Cuando picotea, entonces puedo arrastrar cincuenta en una noche
|
| От Ленинградки и до Капотни гуляют стаи всяких Тань и Кать
| De Leningradka a Kapotnya caminan bandadas de Tans y Kats
|
| Но только ты — рыба моей мечты!
| ¡Pero solo tú eres el pez de mis sueños!
|
| Только ты — рыба моей мечты!
| ¡Solo tú eres el pez de mis sueños!
|
| Но только ты — рыба моей мечты!
| ¡Pero solo tú eres el pez de mis sueños!
|
| Только ты — рыба моей мечты!
| ¡Solo tú eres el pez de mis sueños!
|
| Ловил я много, ловил я часто, пираний тоже я ловил,
| Atrapé mucho, atrapé a menudo, también atrapé pirañas,
|
| А как-то раз с огромной пастью попался прямо крокодил
| Y una vez atraparon a un cocodrilo con una boca enorme
|
| Но только ты — рыба моей мечты!
| ¡Pero solo tú eres el pez de mis sueños!
|
| Только ты — рыба моей мечты!
| ¡Solo tú eres el pez de mis sueños!
|
| Но только ты — рыба моей мечты!
| ¡Pero solo tú eres el pez de mis sueños!
|
| Только ты — рыба моей мечты!
| ¡Solo tú eres el pez de mis sueños!
|
| Только ты…
| Sólo tu…
|
| Только ты…
| Sólo tu…
|
| Только ты…
| Sólo tu…
|
| Только ты…
| Sólo tu…
|
| Только ты…
| Sólo tu…
|
| Только ты…
| Sólo tu…
|
| Только ты…
| Sólo tu…
|
| Только ты… | Sólo tu… |