Traducción de la letra de la canción Дача - Ленинград

Дача (original)

Это песня — про дачу снова,
В городе летом очень херово.
Жарко и душно, и не уснуть,
Ну не жизнь, а просто жуть!
Припев:
А на даче, а на даче,
Всё иначе, всё п*здаче.
А на даче, а на даче,
Всё иначе, всё п*здаче.
Бабы раньше копали картошку,
Вроде сейчас поунялись немножко.
Стало нас, мужиков, им жалко,
Можно поспать и сходить на рыбалку.
Припев:
А на даче, а на даче,
Всё иначе, всё п*здаче.
А на даче, а на даче,
Всё иначе, всё п*здаче.
Как исполнилось нам тридцать,
Успокоились, как говорится.
Но на даче рубаху мы можем рвануть,
Показать с сединой волосатую грудь.
Припев:
А на даче, а на даче,
Всё иначе, всё п*здаче.
А на даче, а на даче,
Всё иначе, всё п*здаче.
Я подыхаю на работе,
Потом бухаю, потом в блевоте,
Домой приду, а дома ты,
Яичница, телик, герани цветы.
Вот будет лето, поедем на дачу,
Там всё п*здаче и п*здаче,
Нету в жизни ни х*я,
Этого, как его, счастия.
Припев:
А на даче, а на даче,
Всё иначе, всё п*здаче.
А на даче, а на даче,
Всё иначе, всё п*здаче.

(traducción)

Esta canción es sobre la cabaña otra vez,
Es muy horrible en la ciudad en verano.
Hace calor y está cargado, y no puedes dormir,
Bueno, no la vida, ¡sino el horror!
Coro:
Y en el campo, y en el campo,
Todo es diferente, todo está jodido.
Y en el campo, y en el campo,
Todo es diferente, todo está jodido.
Las mujeres solían cavar papas,
Parece que se han suavizado un poco ahora.
Se compadecieron de nosotros, hombres,
Puedes dormir e ir a pescar.
Coro:
Y en el campo, y en el campo,
Todo es diferente, todo está jodido.
Y en el campo, y en el campo,
Todo es diferente, todo está jodido.
Cuando cumplimos treinta
Relájate, como dicen.
Pero en la casa de campo podemos rasgar una camisa,
Mostrar con el pecho gris peludo.
Coro:
Y en el campo, y en el campo,
Todo es diferente, todo está jodido.
Y en el campo, y en el campo,
Todo es diferente, todo está jodido.
me muero en el trabajo
Luego golpeo, luego vomito,
Volveré a casa, y tú estás en casa,
Huevos fritos, tele, flores de geranio.
Será verano, vamos al campo,
Allá todo es joder y joder,
No hay x*yo en mi vida,
Esta, como la suya, felicidad.
Coro:
Y en el campo, y en el campo,
Todo es diferente, todo está jodido.
Y en el campo, y en el campo,
Todo es diferente, todo está jodido.