| Ритм моего пульса
| El ritmo de mi pulso
|
| Старайся почувствовать нашу новую форму.
| Intenta sentir nuestra nueva forma.
|
| Мы с тобою трансформеры,
| tu y yo somos transformers
|
| В точке кипения нам не хватает терпения.
| En el punto de ebullición, nos falta paciencia.
|
| Сердце не может так биться, надо остановиться.
| El corazón no puede latir así, tienes que parar.
|
| Кипит на моем реакторе, я в твоем кратере.
| Hirviendo en mi reactor, estoy en tu cráter.
|
| Мы как поезд в туннеле — быстрее, быстрее, быстрее!
| Somos como un tren en un túnel: ¡más rápido, más rápido, más rápido!
|
| Потерялись во времени, из какого ты племени?
| Perdido en el tiempo, ¿de qué tribu eres?
|
| И что все это значит: в глазах звездочки.
| Y qué significa todo esto: a los ojos de un asterisco.
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты любишь ритм, как,
| ¿Te gusta el ritmo, como,
|
| И все табу нами разбиты на рваные биты!
| ¡Y hemos roto todos los tabúes en pedazos!
|
| Ты любишь ритм, как,
| ¿Te gusta el ritmo, como,
|
| И все табу нами разбиты на рваные биты!
| ¡Y hemos roto todos los tabúes en pedazos!
|
| Летим в облака со скоростью Суперсоника.
| Volamos hacia las nubes a la velocidad de Supersonic.
|
| Я твой новый Орфей, ты моя Кибертоника.
| Yo soy tu nuevo Orfeo, tú eres mi Cybertonic.
|
| Встретимся на вершине. | Nos vemos en la cima. |
| Мы как люди-машины,
| Somos como gente maquina
|
| Зажигаем лавинами лавы наши турбины.
| Encendemos nuestras turbinas con avalanchas de lava.
|
| Я тебя атакую. | te atacaré |
| Всегда хотел такую.
| Siempre quise uno.
|
| Ты наверно тоже хотела, и я поймал твою пулю.
| Probablemente tú también querías, y atrapé tu bala.
|
| Мы обнаженные нервы. | Estamos expuestos a los nervios. |
| Адреналин порвал вены,
| La adrenalina desgarró las venas
|
| И я кричу: я хочу тебя. | Y grito: te quiero. |
| Я кричу:
| Yo grito:
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты любишь ритм, как,
| ¿Te gusta el ritmo, como,
|
| И все табу нами разбиты на рваные биты!
| ¡Y hemos roto todos los tabúes en pedazos!
|
| Ты любишь ритм, как,
| ¿Te gusta el ritmo, como,
|
| И все табу нами разбиты на рваные биты!
| ¡Y hemos roto todos los tabúes en pedazos!
|
| Ты любишь ритм…
| ¿Te gusta el ritmo...
|
| Ты любишь ритм!
| ¡Te encanta el ritmo!
|
| Припев:
| Coro:
|
| Ты любишь ритм, как,
| ¿Te gusta el ritmo, como,
|
| И все табу нами разбиты на рваные биты!
| ¡Y hemos roto todos los tabúes en pedazos!
|
| Ты любишь ритм, как,
| ¿Te gusta el ritmo, como,
|
| И все табу нами разбиты на рваные биты!
| ¡Y hemos roto todos los tabúes en pedazos!
|
| Ты любишь ритм, как,
| ¿Te gusta el ritmo, como,
|
| И все табу нами разбиты на рваные биты!
| ¡Y hemos roto todos los tabúes en pedazos!
|
| Ты любишь ритм, как,
| ¿Te gusta el ritmo, como,
|
| И все табу нами разбиты на рваные биты!
| ¡Y hemos roto todos los tabúes en pedazos!
|
| Ты любишь ритм!
| ¡Te encanta el ritmo!
|
| Ты любишь ритм.
| Te encanta el ritmo.
|
| Ты любишь ритм.
| Te encanta el ritmo.
|
| Ты любишь. | Tu amas. |