Traducción de la letra de la canción Does Anybody Know I'm Here? - The Dells

Does Anybody Know I'm Here? (original)

Alone and far away from home
A boy stands in a foreign land
Lonely is he and in the dark
He wipes away a tear
As he thinks to himself
Does anybody know I’m here
He’s got a girl
Far on a distant shore
And he wonders
If she loves him anymore
Cold, so cold is the wind
And in the dark
He wipes away a tear
As he thinks to himself
Does anybody know I’m here
And then a voice says
Don’t worry bout it, baby
I’ll be right here
Don’t worry bout it, baby
I’ll be right here
(But he keeps on saying, baby)
Don’t worry bout it, baby
(Don't let me lose your love)
I’ll be right here (oh, oh, baby)
Don’t worry bout it, baby
(Don't let me lose your loving)
I’ll be right here
Cold, oh, so cold is the wind
And in the dark
He wipes away a tear
Oh, as he thinks to himself
Does anybody know I’m here
(But he keeps on saying, baby)
Don’t worry bout it, baby
(Don't let me lose your love)
I’ll be right here (oh, oh, baby)
Don’t worry bout it, baby
(Don't let me lose your loving)
I’ll be right here…

(traducción)

Solo y lejos de casa
Un niño se encuentra en una tierra extranjera
Solo está él y en la oscuridad
Se limpia una lágrima
Como él piensa para sí mismo
¿Alguien sabe que estoy aquí?
el tiene una chica
Lejos en una costa lejana
y se pregunta
Si ella lo ama más
Frío, tan frío es el viento
Y en la oscuridad
Se limpia una lágrima
Como él piensa para sí mismo
¿Alguien sabe que estoy aquí?
Y luego una voz dice
No te preocupes por eso, nena
Estaré justo aquí
No te preocupes por eso, nena
Estaré justo aquí
(Pero sigue diciendo, baby)
No te preocupes por eso, nena
(No me dejes perder tu amor)
Estaré justo aquí (oh, oh, bebé)
No te preocupes por eso, nena
(No me dejes perder tu amor)
Estaré justo aquí
Frío, oh, tan frío es el viento
Y en la oscuridad
Se limpia una lágrima
Oh, como él piensa para sí mismo
¿Alguien sabe que estoy aquí?
(Pero sigue diciendo, baby)
No te preocupes por eso, nena
(No me dejes perder tu amor)
Estaré justo aquí (oh, oh, bebé)
No te preocupes por eso, nena
(No me dejes perder tu amor)
Estaré justo aquí…