Traducción de la letra de la canción All Your Goodies Are Gone - The Dells

All Your Goodies Are Gone (original)

I am through with you
Baby, I refuse to be blue
Let hurt put you in the loser’s seat
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat)
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat)
Let hurt put you behind the wheel
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat)
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat)
Shame, shame on me
For thinking that I could possibly be
The exclusive one of your choice
In this world infested with boys
When now I know that I am first on your list
And if I leave, I’m gonna be missed
I cannot take a chance on you
It’s so easy to become number two
And I refuse to be blue
Baby, I’m crying you will lose
Let hurt put you in the loser’s seat
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat)
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat)
Let hurt put you behind the wheel
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat)
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat)
Let you see how does it feel
(Let you see how it feels)
To be un for real
(To be un for real)
To be without a love of your own
(Without a love of your own)
And all your goodies are gone
(All your goodies are gone)
All your goodies are gone
(All your goodies are gone)
All your goodies are gone
(All your goodies are gone)
So good I had known that your love is good
But it don’t rectify how I’ll cry if you ever say goodbye
I refuse to be blue
Meaning I’m cutting you aloof
Let hurt put you in the loser’s seat
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat)
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat)
Let hurt put you behind the wheel
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat)
(Hurt put you in the loser’s seat, hurt put you in loser’s seat)
Let you see just how does it feel
(Let you see how it feel)
To be un for real
(To be un for real)
To be without a love of your own
(Without a love of your own)
And all your own goodies are gone
(All your goodies are gone)
All your own goodies are gone
(All your goodies are gone)
Yeah, all your own goodies, they are gone
(All your goodies are gone)
It ain’t gone
(All your goodies are gone)
Hey, your goodies are gone
(All your goodies are gone)
Hey, hey, I’m gone
(All your goodies are gone)
Not coming back home
(All your goodies are gone)
All your goodies are gone
All your goodies are gone
All your goodies are gone
All your goodies are gone
All your goodies are gone
All your goodies are gone

(traducción)

he terminado contigo
Cariño, me niego a ser azul
Deja que el dolor te ponga en el asiento del perdedor
(El dolor te puso en el asiento del perdedor, el dolor te puso en el asiento del perdedor)
(El dolor te puso en el asiento del perdedor, el dolor te puso en el asiento del perdedor)
Deja que el dolor te ponga al volante
(El dolor te puso en el asiento del perdedor, el dolor te puso en el asiento del perdedor)
(El dolor te puso en el asiento del perdedor, el dolor te puso en el asiento del perdedor)
Vergüenza, vergüenza para mí
Por pensar que posiblemente podría ser
El exclusivo de tu elección
En este mundo infestado de chicos
Cuando ahora sé que soy el primero en tu lista
Y si me voy, me extrañarán
No puedo arriesgarme contigo
Es tan fácil convertirse en el número dos
Y me niego a ser azul
Cariño, estoy llorando, perderás
Deja que el dolor te ponga en el asiento del perdedor
(El dolor te puso en el asiento del perdedor, el dolor te puso en el asiento del perdedor)
(El dolor te puso en el asiento del perdedor, el dolor te puso en el asiento del perdedor)
Deja que el dolor te ponga al volante
(El dolor te puso en el asiento del perdedor, el dolor te puso en el asiento del perdedor)
(El dolor te puso en el asiento del perdedor, el dolor te puso en el asiento del perdedor)
Deja que veas cómo se siente
(Te dejaré ver cómo se siente)
Ser de verdad
(Ser un de verdad)
Estar sin amor propio
(Sin un amor propio)
Y todas tus cosas buenas se han ido
(Todas tus cosas buenas se han ido)
Todos tus bienes se han ido
(Todas tus cosas buenas se han ido)
Todos tus bienes se han ido
(Todas tus cosas buenas se han ido)
Tan bueno que había sabido que tu amor es bueno
Pero no rectifica cómo lloraré si alguna vez dices adiós
Me niego a ser azul
Lo que significa que te estoy cortando a distancia
Deja que el dolor te ponga en el asiento del perdedor
(El dolor te puso en el asiento del perdedor, el dolor te puso en el asiento del perdedor)
(El dolor te puso en el asiento del perdedor, el dolor te puso en el asiento del perdedor)
Deja que el dolor te ponga al volante
(El dolor te puso en el asiento del perdedor, el dolor te puso en el asiento del perdedor)
(El dolor te puso en el asiento del perdedor, el dolor te puso en el asiento del perdedor)
Deja que veas cómo se siente
(Te dejaré ver cómo se siente)
Ser de verdad
(Ser un de verdad)
Estar sin amor propio
(Sin un amor propio)
Y todas tus cosas buenas se han ido
(Todas tus cosas buenas se han ido)
Todas tus cosas buenas se han ido
(Todas tus cosas buenas se han ido)
Sí, todas tus propias golosinas, se han ido
(Todas tus cosas buenas se han ido)
no se ha ido
(Todas tus cosas buenas se han ido)
Oye, tus golosinas se han ido
(Todas tus cosas buenas se han ido)
Oye, oye, me he ido
(Todas tus cosas buenas se han ido)
no volver a casa
(Todas tus cosas buenas se han ido)
Todos tus bienes se han ido
Todos tus bienes se han ido
Todos tus bienes se han ido
Todos tus bienes se han ido
Todos tus bienes se han ido
Todos tus bienes se han ido