Traducción de la letra de la canción Come out Come Out - The Dells

Come out Come Out (original)

Last night, the night before
24 robbers at my door
I got up and I let them in
I hit them in the head with a rolling
Pin
Come out, come out, ooo
Wherever You are
Come out, come out, ooo
Wherever You are
It’s time to be (It's time to be)
All you can be
It’s time to give (It's time to give)
All you can give
It’s time to love (If you want to rule the world)
So you can love
So come out, come out, ooo (Come on out)
Wherever You are, Wherever You are
Wherever You are
Hide and seek is an elimination game
You know children always play it
You have to give all over the world
Somewhere you hear them sing
Now listen to the children sing (So Come out, come out, ooo)
Sing children (Wherever You are)
Sing this song one more time (So Come out, come out, ooo)
Sing it children (Wherever You are)
But are you listening?
Can you recall the words?
Have your heart been blinded
By the singing of the verse?
It’s time to be (It's time to give)
Be somebody (You know I need somebody)
It’s time to give (You gotta give, you gotta give)
Give to somebody (You gotta give to somebody)
It’s time to love (If you want to rule the world)
For somebody
So come out, come out, ooh (Come on out)
Wherever you are, wherever you are
Wherever you are (It's time to give somebody)
Wherever you are, (It's time to love somebody)
Wherever you are (It's time to be somebody)
Wherever you are (You gotta love somebody)

Come out Come Out (traducción)

Anoche, la noche anterior
24 ladrones en mi puerta
Me levante y los deje entrar
Les golpeé en la cabeza con un rodar
Clavo
Sal, sal, ooo
Donde quiera que estés
Sal, sal, ooo
Donde quiera que estés
Es hora de ser (Es hora de ser)
todo lo que puedes ser
Es hora de dar (Es hora de dar)
todo lo que puedes dar
Es hora de amar (Si quieres gobernar el mundo)
Para que puedas amar
Así que sal, sal, ooo (Sal, sal)
Donde sea que estés, donde sea que estés
Donde quiera que estés
El escondite es un juego de eliminación
Sabes que los niños siempre lo juegan
Tienes que dar por todo el mundo
En algún lugar los escuchas cantar
Ahora escucha a los niños cantar (Así que sal, sal, ooo)
Canten niños (Donde quiera que estés)
Canta esta canción una vez más (Así que sal, sal, ooo)
Cántenlo niños (Donde quiera que estén)
¿Pero estás escuchando?
¿Puedes recordar las palabras?
¿Tu corazón ha sido cegado?
¿Por el canto del verso?
Es hora de ser (Es hora de dar)
Sé alguien (Sabes que necesito a alguien)
Es hora de dar (Tienes que dar, tienes que dar)
Dar a alguien (Tienes que dar a alguien)
Es hora de amar (Si quieres gobernar el mundo)
Para alguien
Así que sal, sal, ooh (Sal, sal)
Donde sea que estés, donde sea que estés
Donde quiera que estés (Es hora de dar a alguien)
Donde quiera que estés, (Es hora de amar a alguien)
Donde sea que estés (Es hora de ser alguien)
Dondequiera que estés (tienes que amar a alguien)