| New Ways To Dream (original) | New Ways To Dream (traducción) |
|---|---|
| This was dawn | esto fue el amanecer |
| There were no rules | No había reglas |
| We were so young | Éramos tan jóvenes |
| Movies were born | nacieron las peliculas |
| So many songs | tantas canciones |
| Yet to be sung | Aún por cantar |
| So many roads | tantos caminos |
| Still unexplored | Aún sin explorar |
| We gave the world | Le dimos al mundo |
| New ways to dream | Nuevas formas de soñar |
| Somehow we found | De alguna manera encontramos |
| New ways to dream | Nuevas formas de soñar |
| Joan of Arc: | Juana de arco: |
| Look at my face | Mira mi cara |
| Isn’t it strong? | ¿No es fuerte? |
| There in the dark | Allí en la oscuridad |
| Up on the screen | Arriba en la pantalla |
| Where I belong | A donde pertenezco |
| We’ll show them all | Los mostraremos todos |
| Nothing has changed | Nada ha cambiado |
| We’ll give the world | Le daremos al mundo |
| New ways to dream | Nuevas formas de soñar |
| Everyone needs | Todos necesitan |
| New ways to dream | Nuevas formas de soñar |
| I didn’t argue, why hurt her? | No discutí, ¿por qué lastimarla? |
| You don’t yell at a sleepwalker | No le gritas a un sonámbulo |
| Or she could fall and break her neck | O podría caerse y romperse el cuello. |
| She smelled of faded roses | Ella olía a rosas marchitas |
| It made me sad to watch her | Me puso triste verla |
| As she relived her glory | Mientras revivía su gloria |
| Poor Norma | pobre norma |
| So happy | Tan feliz |
| Lost in her silver heaven | Perdido en su cielo de plata |
| Nothing has changed | Nada ha cambiado |
| We’ll give the world | Le daremos al mundo |
| New ways to dream | Nuevas formas de soñar |
| Everyone needs | Todos necesitan |
| New ways to dream | Nuevas formas de soñar |
