Traducción de la letra de la canción Let Us Adore You [Reprise] - Steven Universe, Lisa Hannigan, Patti LuPone

Let Us Adore You [Reprise] (original)

Come live with us in the Palace
There’s a room waiting for you
Come on…
Come on…
Come on…
Just let us adore you
Come live with us in the Palace
There’s a room waiting for you
Come on…
Come on…
Come on…
Just let us adore you
Yes, we know that you’re not her but you were her’s
You know what it meant to love her
And you remind us so much of her
You think you can handle them?
They’re not exactly easy to get along with
Today, right here, right now
I’ll love again
I’ve already found someone
Just let us adore you
Today, right here, right now
I’ll love again
I’ve already found someone
Come live with us in the Palace
There’s a room waiting for you
Come on…
Come on…
Come on…
Yes, I know that you’re not her and I was her’s
You know what it meant to love her
And you remind me so much of her
Today, right here, right now
We’ll love again
We’ve already found someone

(traducción)

Ven a vivir con nosotros en el Palacio
Hay una habitación esperándote
Vamos…
Vamos…
Vamos…
Solo déjanos adorarte
Ven a vivir con nosotros en el Palacio
Hay una habitación esperándote
Vamos…
Vamos…
Vamos…
Solo déjanos adorarte
Sí, sabemos que no eres ella pero eras de ella
Sabes lo que significaba amarla
Y nos recuerdas tanto a ella
¿Crees que puedes manejarlos?
No es exactamente fácil llevarse bien con ellos.
Hoy, aquí mismo, ahora mismo
amaré de nuevo
ya he encontrado a alguien
Solo déjanos adorarte
Hoy, aquí mismo, ahora mismo
amaré de nuevo
ya he encontrado a alguien
Ven a vivir con nosotros en el Palacio
Hay una habitación esperándote
Vamos…
Vamos…
Vamos…
Sí, sé que tú no eres ella y yo era de ella
Sabes lo que significaba amarla
Y me recuerdas tanto a ella
Hoy, aquí mismo, ahora mismo
volveremos a amar
Ya hemos encontrado a alguien