Traducción de la letra de la canción Love Like You - Steven Universe, Rebecca Sugar

Love Like You (original)

Love Like You
If I could begin to be
Half of what you think of me
I could do about anything
I could even learn how to love
When I see the way you act
Wondering when I'm coming back
I could do about anything
I could even learn how to love
Like you
Love like you
I always thought I might be bad
Now I'm sure that it's true 'cause
I think you're so good
And I'm nothing like you
Look at you go!
I just adore you I wish that
I knew
What makes you think I'm so special
If I could begin to do Something that does right by you
I would do about anything
I would even learn how to love
When I see the way you look
Shaken by how long it took
I could do about anything
I could even learn how to love like
You Love like you... Love me like you

Love Like You (traducción)

amor como tu
Si pudiera empezar a ser
La mitad de lo que piensas de mi
podría hacer cualquier cosa
Incluso podría aprender a amar
Cuando veo la forma en que actúas
Me pregunto cuándo voy a volver
podría hacer cualquier cosa
Incluso podría aprender a amar
Como usted
amor como tu
Siempre pensé que podría ser malo
Ahora estoy seguro de que es verdad porque
creo que eres tan bueno
Y no soy nada como tú
¡Mira que te vas!
solo te adoro deseo eso
yo sabía
¿Qué te hace pensar que soy tan especial?
Si pudiera comenzar a hacer algo que te haga bien
haría cualquier cosa
Incluso aprendería a amar
Cuando veo la forma en que te ves
Conmocionado por el tiempo que tomó
podría hacer cualquier cosa
Incluso podría aprender a amar como
Tú amas como tú... ámame como tú