Traducción de la letra de la canción Do You Want It, Baby? - 69 Boyz, About 2

Do You Want It, Baby? (original)

Lady in the club on Friday night
In the V.I.P.
underneath the light
Saw a real fine cutie with some hazel eye
Sitting with her friends eating shrimp and fries
So I walk over to her and shout some game
And say «Hey there baby whats ya name»
You say Michelle my bell and I’m from the A-T-L
Nice to meet you cutie pie
You new in town and I be’s the guy
To take you out and do things you like
Matter of fact we start tonight
Going to have a little private party
Spreading oil all over your body
She said if you ain’t friend
Before we go let me ask you a little something
Do you want it baby?
Yeah I want you
So get on it baby
Yeah true
Do you need it baby?
You know I do
Wanna eat it baby?
If you want me to
(69 Boyz)
My grandmamma sent me to the grocery store
To get some type of foods and aerosol
But when I got the aisle with the milk and cheese
Saw this cute girl and tig ol bitties
Why here with the big old thigh
So I hid behind the moon pies
Took a quick second think I found my word
Then slid my finger right next to her
Say hey girl watcha got cooking
I was working so hard in the grocery store
That I forgot what my grandmamma sent me for
Went home and got bus stop
But these girls were so fine it was working cussed out
Because the very next day
He be the one that I heard say
(69 Boyz)
Girls 3 at the carwash
Getting my trizz-up shiz-ine bizz-up
A girl pulls up don’t stank a lane
And got out her car looking like Tyra Banks
Now believe you and me she was a cutie
With a big round bread with a booty
Got out the seat parked up the car
Payed for the wash and the armorall
Went back to em switched the paint
Say I paid for the wash and armorall
And the wax guess the wax job did it
Cuz she fit it and broke down them deala’s
Went over to her crib
Later on that evening
And ever since then we been hooking up everyday
Just so I can hear her say

(traducción)

Dama en el club el viernes por la noche
En el V.I.P.
debajo de la luz
Vi a una chica realmente fina con ojos color avellana
Sentada con sus amigas comiendo camarones y papas fritas
Así que me acerco a ella y le grito un juego
Y di "Hola bebé, ¿cómo te llamas?"
Dices Michelle mi campana y yo soy de la A-T-L
Encantado de conocerte lindo pastel
Eres nuevo en la ciudad y yo soy el chico
Para sacarte y hacer las cosas que te gustan
De hecho, empezamos esta noche
Voy a tener una pequeña fiesta privada
Esparciendo aceite por todo tu cuerpo
Ella dijo que si no eres amigo
Antes de irnos déjame preguntarte algo
¿Lo quieres bebé?
si te quiero
Así que hazlo bebé
si cierto
¿Lo necesitas bebé?
Sabes que lo hago
¿Quieres comerlo bebé?
Si quieres que yo
(69 chicos)
Mi abuela me envió a la tienda de comestibles
Para conseguir algún tipo de alimentos y aerosol
Pero cuando llegué al pasillo con la leche y el queso
Vi a esta linda chica y tig ol bitties
¿Por qué aquí con el muslo grande y viejo?
Así que me escondí detrás de los pasteles de luna
Me tomó un segundo rápido pensar que encontré mi palabra
Luego deslicé mi dedo junto a ella.
Di hey girl watcha tiene que cocinar
Estaba trabajando muy duro en la tienda de comestibles
Que se me olvidó para qué me mandó mi abuela
Fui a casa y conseguí una parada de autobús.
Pero estas chicas estaban tan bien que estaba funcionando.
porque al dia siguiente
Él es el que escuché decir
(69 chicos)
Chicas 3 en el lavado de autos
Conseguir mi trizz-up shiz-ine bizz-up
Una chica se detiene, no apesta un carril
Y salió de su auto luciendo como Tyra Banks
Ahora créanme, tú y yo, ella era una monada
Con un gran pan redondo con un botín
Salí del asiento estacionado en el auto
Pagué por el lavado y la armadura.
Regresé a ellos, cambié la pintura
Digamos que pagué por el lavado y la armadura.
Y la cera supongo que el trabajo de cera lo hizo
Porque ella lo encajó y rompió los tratos
Fue a su cuna
Más tarde esa noche
Y desde entonces nos hemos estado conectando todos los días
Sólo para que pueda oírla decir